Showing posts with label Conference. Show all posts
Showing posts with label Conference. Show all posts

Friday, May 11, 2007

Santorini, Σαντορίνη

Since I am expecting some foreign guests in my blog today, you will allow me to post here a small number from the pictures I had in previous posts... A little bit of an advertisement of the place I live the last two years... A piece of paradise on earth...









For more pictures from the various places of the beautiful island of Santorini, you can check here: Oia, Imerovigli, Firostefani, Akrotiri, Emporio.

The conference "Getting it together" has already started here.
My part is tomorrow morning at 8:00...

Wednesday, May 09, 2007

Εικονική Συνδιάσκεψη


Η Carolyn Manning, η οποία ασχολείται με την φιλοσοφία της εργασίας και διατηρεί το ιστολόγιο Thoughts and Philosophies, οργανώνει για τις 11-12 Μαΐου μια εικονική συνδιάσκεψη με bloggers από όλον τον κόσμο. Στα πλαίσια αυτά, ζήτησε και από μένα να συμμετάσχω. Ο τίτλος της συνδιάσκεψης είναι Getting it together (σε ελεύθερη μετάφραση "βάζοντας τα σε τάξη") και τα θέματα που θα αναλυθούν θα είναι τα εξής:

Scheduling your best life
(Σχεδιάζοντας την καλύτερη ζωή)

Prioritizing before you go crazy
(Πως να θέτεις προτεραιότητες για να μην καταλήξεις να τρελαθείς)

Today’s urgencies often mean nothing tomorrow
(Αυτά που επείγουν σήμερα συχνά δεν έχουν καμμία σημασία στο μέλλον)

Long-term projects need short-term attention
(Μακροπρόθεσμα έργα χρειάζονται βραχυπρόθεσμη προσοχή)

Dismissing the junk
(Ξεφορτώνοντας τα άχρηστα)

Siesta time
(Η ώρα της ξεκούρασης)

Εγώ προσωπικά θα είμαι διαχειριστής (δεν ξέρω αν έτσι μεταφράζω σωστά το "moderator") για κάποιο χρονικό διάστημα στο θέμα "Today’s urgencies often mean nothing tomorrow".

Άλλοι bloggers, οι οποίοι θα είναι διαχειριστές σε αυτήν την εικονική συνδιάσκεψη είναι:

Rick Cockrum, USA, Shards of Consciousness

Jessica Doyle, Canada, jessicadoyle.ca

Bes Zain, USA, The Reasoner

Carma Dutra, USA, Carma’s Window

Leah Maclean, Australia, Working Solo

Nneka, Trinidad, Balanced Life Center

Lyman Reed, USA, Creating a Better Life

TechZ, Bahrain, TechZ Online

Chris Owen, Australia, Pink Apple Connection

Τώρα, η σημειολογία του να βάζεις έναν έλληνα να αναλύσει ή να βοηθήσει στην ανάλυση θεμάτων που αφορούν οργάνωση της εργασίας και σωστό προγραμματισμό της, προφανώς δεν είναι και τόσο καλή... Αυτός, πάντως, είναι ο λόγος που διάλεξα να ασχοληθώ με ένα θέμα που μπορεί να αναλύσει οποιοσδήποτε έλληνας μηχανικός έχει βρεθεί σε εργοτάξιο στην "φάση του πανικού"... Ξέρετε για τι μιλάω... Είναι φάση που προηγείται πριν την "φάση της παραδειγματικής τιμωρίας των αθώων".

Μπορείτε να διαβάσετε λεπτομέρειες για το θέμα εδώ και εδώ.


[ENG] From May 11 till May 12 I will participate at a virtual conference organised by Carolyn Manning. The conference has the title "Getting it together" and its subjects are: Scheduling your best life, Prioritizing before you go crazy, Today’s urgencies often mean nothing tomorrow, Long-term projects need short-term attention, Dismissing the junk, Siesta time. For more detail someone can look here.