5 χρόνια μετά... Που έχει χαθεί αυτή η μορφή;

Πέντε χρόνια μετά την έναρξη της επιχείρησης "Σοκ και Δέος" στο Ιράκ... Μήπως γνωρίζει κανένας που έχει χαθεί αυτή η μορφή, ο Μωχάμεντ Σαΐιντ Αλ Σαχάφ;

Οι πληροφορίες τον θέλουν να ζει στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα με την οικογένεια του. Δείτε το εκπληκτικό βίντεο με τις δηλώσεις του εδώ.



[ENG] Five years after the operation "Shock and Awe", does anybody knows where is Muhammad Saeed al-Sahhaf? See a video with his quotes here.

We Love the Iraqi Information Minister

7 Απριλίου: Η ημέρα των Ερωτευμένων...

Γυναικείες οργανώσεις από όλον τον κόσμο απαιτούν από την τοπική κυβέρνηση να καθιερώσει ως γιορτή των ερωτευμένων, για την επαρχία του Κουρδιστάν, την 7η Απριλίου, την μέρα, δηλαδή, της άγριας δολοφονίας με λιθοβολισμό της Du'a Khalil Aswad, που έκανε το "λάθος" να ερωτευτεί έναν νέο άλλης φυλής και θρησκείας.

Εγώ προσωπικά την καθιερώνω για μένα...

Δείτε την σελίδα που έχει φτιαχτεί για την Du'a εδώ.

[ENG] On April 7, a 17 year old Kurdish girl, Du'a Khalil Aswad, was murdered by public stoning after running away from home. Du'a was a member of Iraq’s Yezidi religious minority from the village of Bahzan in northern Iraq. She was killed by her own relatives and in the presence of a large crowd in the town of Bashika, near the city of Mosul. She was murdered because she had engaged in a relationship with a Sunni Muslim boy. Someone can see the video here.

Θάνατος δια λιθοβολισμού...

Αν και το μάθαμε μόλις τις τελευταίες μέρες, το γεγονός συνέβη πριν από λίγο καιρό, για την ακρίβεια στις 7 Απριλίου, στο χωριό Bashika, κοντά στην γνωστή μας Μοσούλη, στις κουρδικές επαρχίες, δηλαδή, του Βορείου Ιράκ. Ένα 17χρονο κορίτσι, η Du'a Khalil Aswad, έκανε το ¨λάθος¨ να ερωτευτεί έναν νέο, από άλλη φυλή και από άλλη θρησκεία, και ήθελε να τον παντρευτεί... Για το λόγο αυτό άλλαξε την θρησκεία της (ο νέος ήταν Σουνίτης), κάτι που θεωρήθηκε έγκλημα από την φυλή της, τους Yezidi, μια μικρή κουρδική φυλή... Η ποινή; Θάνατος δια λιθοβολισμού... Ποινή που εκτέλεσαν οι ίδιοι οι συγγενείς της, μπροστά σε ένα πλήθος το οποίο όχι μόνο δεν προσπάθησε να την σώσει, αλλά το μόνο που έκαναν ήταν να καταγράφουν την σκηνή με τα κινητά τους τηλέφωνα...

Χρειάζεται μεγάλη αντοχή για να δει κανείς το βίντεο...



Στις 22 Απριλίου, ένοπλοι άραβες Σουνίτες δολοφόνησαν, πιθανόν ως αντίποινα, 2ο εργάτες από την φυλή της κοπέλας.

Στις 1 Μαϊου η τοπική κυβέρνηση του Κουρδιστάν (;) καταδίκασε τα γεγονότα. Μπορείτε να διαβάσετε την ανακοίνωση της εδώ.


[ENG] On April 7, a 17 year old Kurdish girl, Du'a Khalil Aswad, was murdered by public stoning after running away from home. Du'a was a member of Iraq’s Yezidi religious minority from the village of Bahzan in northern Iraq. She was killed by her own relatives and in the presence of a large crowd in the town of Bashika, near the city of Mosul. She was murdered because she had engaged in a relationship with a Sunni Muslim boy. One needs a lot of nerves to see this video...