Showing posts with label Construction. Show all posts
Showing posts with label Construction. Show all posts

Saturday, July 10, 2010

Η πρόοδος των Εργασιών | Progress of Works


The works have started...
13.04.2010: Οι εργασίες της αποξήλωσης του παλαιού και της ανέγερσης του νέου στεγάστρου του προϊστορικού οικισμού του Ακρωτηρίου της Σαντορίνης ξεκίνησαν στις αρχές του Απριλίου...


Work Progress in April 2010
30.04.2010: Η ανέγερση του νέου φορέα στο πρώτο τμήμα του Στεγάστρου πλησιάζει στην ολοκλήρωση της... Συνολικά: Είχαν αποξηλωθεί 4 τμήματα και ένα βρισκόταν υπό ανέγερση.


Construction Works
19.05.2010: Ο μεταλλικός φορέας στα πρώτα δύο τμήματα του νέου στεγάστρου έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς... Συνολικά: Είχαν αποξηλωθεί 7 τμήματα και είχαν ανεγερθεί 2.


Work progress on July 2010
09.07.2010: Η εξέλιξη των εργασιών ανέγερσης γίνεται με όλο και πιο γρήγορους ρυθμούς... Συνολικά, μέχρι σήμερα, έχουν αποξηλωθεί 14 τμήματα και έχουν ανεγερθεί 8, με ένα ένατο σχεδόν έτοιμο...

Παράλληλα, προχωρούν με γοργούς ρυθμούς οι εργασίες ανέγερσης του Βιολογικού καθαρισμού για τον αρχαιολογικό χώρο...


[ENG] The progress of works for the replacement of the old shelter above the prehistoric settlement of Akrotiri, Santorini, with a new one. Photos: [1] 13.04.2010, [2] 30.04.2010, [3] 19.05.2010, [4] 09.07.2010.


Creative Commons License

Saturday, May 22, 2010

Από ψηλά... | From above...


Construction Works

Ενημέρωση 19.05: Οι εργασίες για την κατασκευή του στεγάστρου του προϊστορικού οικισμού του Ακρωτηρίου Θήρας συνεχίζονται με εντατικούς ρυθμούς...


[ENG] The construction works for the shelter above the prehistoric settlement of Akrotiri of Santorini continue intensively... Photo from 19.05.2010.


Creative Commons License

Friday, April 30, 2010

Τρέχουν οι εργασίες στο Στέγαστρο του Ακρωτηρίου | Accelerated progress at Akrotiri


Work Progress in April 2010
Η κοινοπραξία η οποία κατασκευάζει το Βιοκλιματικό Στέγαστρο του Προϊστορικού Οικισμού του Ακρωτηρίου της Σαντορίνης παρουσίασε πολύ μεγάλη πρόοδο κατά την διάρκεια του Απριλίου αποδεικνύοντας ότι ο στόχος να είναι το στέγαστρο ανοικτό στο κοινό του χρόνου το καλοκαίρι είναι εφικτός!

Σημείωση: Εμπνευστής του βιοκλιματικού στεγάστρου είναι ο γνωστός αρχιτέκτονας Νίκος Φιντικάκης.


[ENG] The Consortium that constructs the shelter above the Prehistoric Settlement of Akrotiri, Santorini, showed significant work progress during April 2010 proving that the archaeological site can indeed be opened during Summer 2011. The architect of the bioclimatic shelter is dr. Nikos Fintikakis.


Creative Commons License