Πράγματα που δεν πίστευα ότι θα δω ποτέ στην ζωή μου...

Δημοτικές Εκλογές στο Δήμο Θηραίων - Φήμες για παρασκήνιο

Η πρώτη Κυριακή είχε αναδείξει μονομάχους τον νυν δήμαρχο Άγγελο Ρούσσο και τον Αναστάσιο - Νικόλαο Ζώρζο, ανεξάρτητο υποψήφιο προερχόμενο από την Νέα Δημοκρατία...

Εκτός από τον Ζώρζο, υποψήφιος από το χώρο της Νέας Δημοκρατίας ήταν και ο Χαράλαμπος Δαρζέντας, ο οποίος την πρώτη Κυριακή ήρθε τρίτος. Η Νέα Δημοκρατία είχε αποφύγει να δώσει επίσημο χρήσμα στο νησί καθότι και οι δύο υποψήφιοι είχαν ισχυρά ερείσματα στους κατοίκους. Βέβαια, στην συνείδηση των ντόπιων κατοίκων, "επίσημος" υποψήφιος της Νέας Δημοκρατίας θεωρείται ο Δαρζέντας. Οι δύο υποψήφιοι είχαν δεσμευτεί, σε συσκέψεις που είχαν γίνει στο νησί, ότι στο πλαίσιο των νομαρχιακών εκλογών θα υποστήριζαν τον υποψήφιο της Νέας Δημοκρατίας για τις Κυκλάδες Γεώργιο Λεονταρίτη.

Μετά την πρώτη Κυριακή, ο Λεονταρίτης δήλωσε ότι υπήρχε παρασκηνιακή συμφωνία του ενός από τους ανεξάρτητους υποψηφίους (φωτογράφισε τον Ζώρζο) με το ΠΑΣΟΚ. Σύμφωνα με τον Λεονταρίτη, ο ανεξάρτητος υποψήφιος έδωσε ψήφους στον συνδυασμό του ΠΑΣΟΚ για την νομαρχία για να πριμοδοτηθεί στα πλαίσια των δημοτικών εκλογών ώστε να περάσει στο δεύτερο γύρο...

Η δεύτερη Κυριακή ανανέωσε την θητεία του νυν δημάρχου Άγγελου Ρούσσου... Το παρασκήνιο φαίνεται όμως ότι ήταν έντονο και αυτήν την βδομάδα... Αρκετοί ντόπιοι ισχυρίζονται ότι ο Ρούσσος έταξε στον Δαρζέντα θέση αντιδημάρχου και την διοίκηση του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Θήρας ώστε να τον υποστηρίξει στον δεύτερο γύρο...

Η άποψη μου είναι ότι επειδή ο αριθμός των κατοίκων δεν είναι και τεράστιος, δεν είναι δυνατόν να συμβαίνουν και τα δύο παρασκήνια που φημολογούνται... Πάντως αν έγινε το παρασκήνιο μεταξύ Ρούσσου και Δαρζέντα θα μας το δείξει ο χρόνος, όταν δηλαδή συγκροτηθεί το νέο δημοτικό συμβούλιο και μοιραστουν οι θέσεις...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU

Η Γενοκτονία των Αρμενίων και η Παγκόσμια Υποκρισία...

Σημείωση 1: Προφανώς είμαι υπέρ της αναγνώρισης της γενοκτονίας των Αρμενίων από την παγκόσμια κοινότητα... Όλοι έχουμε χρέος να διατηρήσουμε την μνήμη, μήπως και καταφέρουμε να αποφύγουμε την επανάληψη της ιστορίας στο μέλλον... Διαφωνώ, όμως, μέ κάθε είδος ποινικοποίησης της διαφορετικής άποψης... Διαφωνώ με την ποινικοποίηση της άρνησης της γενοκτονίας, όπως διαφωνώ με το να υπάρχουν χώρες που θεωρούν παράνομα τα κομουνιστικά κόμματα, όπως το ίδιο διαφωνώ και με τις χώρες που θεωρούν παράνομα τα φασιστικά κόμματα... Ανέκαθεν πίστευα ότι αυτές οι ιδέες πρέπει να αντιμετωπιστούν με πολιτικά επιχειρήματα και όχι με νόμους και ποινές....

Σημείωση 2: Η γελοιογραφία είναι αρκετά παλιότερη της απονομής του Νόμπελ Λογοτεχνίας για το 2006... Πάντως κάποιος μπορεί να διακρίνει ότι αυτός που ανοίγει την πόρτα είναι ο βραβευθείς από την Σουηδική Ακαδημία Τούρκος συγγραφέας Orhan Pamuk...

Αντιγράφω από το site της Σουηδικής Ακαδημίας: "In his home country, Pamuk has a reputation as a social commentator even though he sees himself as principally a fiction writer with no political agenda. He was the first author in the Muslim world to publicly condemn the fatwa against Salman Rushdie. He took a stand for his Turkish colleague Yaşar Kemal when Kemal was put on trial in 1995. Pamuk himself was charged after having mentioned, in a Swiss newspaper, that 30,000 Kurds and one million Armenians were killed in Turkey. The charge aroused widespread international protest. It has subsequently been dropped."

Στείρωση στο σπίτι...

Μερικές φορές στην Σαντορίνη δεν είναι δύσκολη η ζωή μόνο για τα αδέσποτα, αλλά και για τα κατοικίδια σκυλιά... Σε αυτό το νησί, λοιπόν, αν θες να κάνεις στείρωση στον σκύλο σου δεν το πηγαίνεις στο κτηνίατρο... Υπάρχει εναλλακτικός τρόπος... Λαστιχάκι.... Ναι, όπως το ακούτε... Πιάνεις και δένεις με λαστιχάκι τους όρχεις... Με αυτό τον τρόπο σταματούν να αιματώνονται και μέσα σε μια βδομάδα πέφτουν... Κυριολεκτά... Σαν ώριμο σύκο... Το λαστιχάκι αυτό άκουσα ότι το βρίσκεις και σε pet shop...

Τι να πει κανείς; Δυστυχώς η Σαντορίνη δεν είναι παράδεισος για όλους...

Η πιο έξυπνη αφίσα για ένα σοβαρό πρόβλημα υγείας...

Οι αφίσες είναι από την γαλλική οργάνωση για το Αλτζχάϊμερ... Σου κάνουν μεγάλη εντύπωση γιατί στην αρχή σου δημιουργούν την αίσθηση ότι ένα μικρό κορίτσι πάσχει από την ασθένεια αυτή....

Η πρώτη αφίσα, που είναι και η πιο χαρακτηριστική λέει (σε ελεύθερη μετάφραση): "Αυτό το μικρό κορίτσι υποφέρει από το Αλτζχάϊμερ" και συμπληρώνει "επειδή η μάνα του δεν το αναγνωρίζει πλέον".... Πολύ δυνατό!!

ΥΓ1: Το κοριτσάκι στην αφίσα δεν θυμίζει πολύ τις αδελφές Olsen ή είναι ιδέα μου;
ΥΓ2: Η πάθηση έχει πολύ μεγάλη έξαρση τελευταία στην Θεσσαλονίκη...

Η εικόνα του μέσου θεσσαλονικιού ψηφοφόρου

Μνήμη χρυσόψαρου... Με όλα αυτά που συμβαίνουν ξαναψηφίσανε για νομάρχη τον Ψωμιάδη... Τι να πει κανείς; Και μετά τους φταίει το "κράτος των Αθηνών"!! Από την άλλη, ούτε το ΠΑΣΟΚ τους έδωσε εναλλακτική λύση... Τι να κάνει και η Πατουλίδου... Το πολύ - πού να τους πει κανένα: "Για την Θεσσαλονίκη, ρε γαμώτο!!"... Άσε που, για άλλη μια φορά, για να βγει πρώτη περίμενε να σκοντάψει ο προηγούμενος...

Ποιός σκοτώνει τα σκυλιά στο Καμάρι;

Πριν από μερικές μέρες, μια γνωστή μου κυρία με παρακάλεσε να την βοηθήσω να βρει τον σκύλο της τον Άρη που είχε μέρες να φανεί... Ο Άρης είναι ένα γλυκύτατο ημίαιμο, με μάτια διαφορετικού χρώματος για να θυμίζει τον Ντέϊβιντ Μπάουϊ, που τρελαίνεται να αλητεύει και να πηγαίνει βόλτες με το αυτοκίνητο...

Γυρίσαμε με το αμάξι πολύ ώρα γύρω από το Καμάρι... Πουθενά ο Άρης... Αυτό που μου έκανε εντύπωση εμένα ήταν ότι δεν έβλεπα πουθενά σκυλιά... Περίεργο αν σκεφτεί κανείς ότι το καλοκαίρι έβλεπες παντού... Στην αρχή όμως δεν έδωσα σημασία...

Πέρασαν άλλες δύο μέρες χωρίς να επιστρέψει ο Άρης μέχρι η γνωστή μου κυρία να μάθει το τρομερό γεγονός.... Προς το τέλος της τουριστικής περιόδου στο Καμάρι, κάποιος σκοτώνει τα αδέσποτα σκυλιά... Και δεν χρησιμοποιεί φόλα παρά φαγητό με γυαλιά.... Μιλάμε για φριχτό θάνατο δηλαδή... Πολλοί κάτοικοι είδαν αυτές τις ημέρες νεκρά σκυλιά....

Η κυρία πήγε στην αστυνομία και κατήγγειλε το γεγονός, αλλά της είπαν ότι δεν μπορούν να κάνουν τίποτα γιατί δεν γνωρίζουν τον δράστη...

Ποιός σκοτώνει τα σκυλιά στο Καμάρι;

Παρότι αγαπάω την Σαντορίνη, θα ήθελα να το σκεφτείτε πολύ όσοι του χρόνου σκοπεύετε να ξοδέψετε τα λεφτά σας στα μαγαζιά του Καμαρίου...

Πρώτα αποτελέσματα στο Παλαιό Φάληρο

Τα πρώτα αποτελέσματα στο Παλαιό Φάληρο δείχνουν εκλογή του νυν Δημάρχου Διονύση Χατζηδάκη από την πρώτη Κυριακή... Τα ποσοστά του αναμένεται να κυμανθούν από 45 έως 48%.

Ενημέρωση 04:56: Τελικά ο Δήμαρχος έκανε την έκπληξη προς τα πάνω... Στο 80% των τμημάτων έχει ποσοστό 51,22%...

Αθήνα: Τελικά οι εντυπώσεις είναι αλλού...

Τα πρώτα exit poll για τον Δήμο της Αθήνας δίνουν πάνω - κάτω τα προβλεπόμενα αποτελέσματα για τις δύο πρώτες θέσεις, αλλά υπάρχει έκπληξη στις επόμενες δύο θέσεις:

Δήμος Αθηναίων:
Νικήτας Κακλαμάνης 45,2%
Κώστας Σκανδαλίδης 32,3%
Αλέξης Τσίπρας 11,3%
Σπύρος Χαλβατζής 8,7%

Προβλέπω γκρίνιες στο ΚΚΕ...

Το παιχνίδι άρχισε στην Αριστερά... Τα υπογλώσσια στην Αλέκα!!

Όλοι στις εκλογές! | Все На Выборы!

Παρά τις φήμες για το αντίθετο, οι περισσότεροι πολιτικοί είναι συνεπείς.... Λένε ψέμματα ακόμα και όταν δεν είναι υποχρεωμένοι....

Μερικά καλά για εκλογές:

Οι εκλογές αναδεικνύουν πάντα ανάμεσα στους πολούς ανίκανους τους λίγους διεφθαρμένους....

Μη ρυπαίνετε το περιβάλλον!!! Ρίχτε την ψήφο σας στην κάλπη!

Ο καπιταλισμός είναι η εκμετάλλευση του ανθρώπου από άνθρωπο... Ο σοσιαλισμός είναι ακριβώς το αντίθετο...

Εικόνα: Σοβιετική αφίσα με το μήνυμα: "Όλοι στις εκλογές!"

Γουρούνια!! - Μέρος 3ο

Γουρούνια στην Τέχνη...

Η πιο εκκεντρική στιγμη: Η φωτογραφία από το άλμπουμ της Tori Amos "Boys for Pele" που δείχνει την τραγουδίστρια να θηλάζει ένα γουρουνάκι.

Γουρούνι Δολοφόνος...

Ένα άγριο και μοχθηρό γουρούνι (αγριογούρουνο) τρομοκρατεί την Αυστραλιανή ενδοχώρα... Το πρώτο του θύμα ένα παιδάκι... Η γιαγιά του παιδιού οδηγείται στα δικαστήρια για τον θάνατο, αλλά αθωώνεται...

Επαγγελματική αποκατάσταση...

Παρά την αντίθετη αίσθηση που υπάρχει, τα γουρούνια δεν μεγαλώνουν για να γίνουν αστυνομικοί... Προτιμούν την πολιτική... Άλλωστε είπαμε: Τρελαίνονται για λάσπη!!

Ενίοτε γίνονται και λογιστές... Λυπάμαι αν θίγω την κατά τα άλλα συμπαθέστατη κάστα των λογιστών, αλλά τραβάω μεγάλα ζόρια με τον δικό μου...

Η πιο όμορφη μουσούδα!!

Αυτά για τα γουρούνια!!

Th-th-th-that's All Folks!

Γουρούνια!! - Μέρος 2ο

Τοπωνύμια...

Το ακρωτήρι Γουρούνι στην Σκόπελο με τον ομώνυμο φάρο...

Ο κόλπος των χοίρων στην Κούβα, όπου το 1961 έγινε και η γνωστή απόβαση.

Διάσημα Γουρούνια...

Τα τρία γουρουνάκια

Η miss Piggy

Το γουρούνι του Αρκά με την γνωστή ατάκα: "Όλες με θέλουν για το κορμί μου".

Babe, το γουρουνάκι

Porky Pig


Τι θα ακούσετε ένα γουρούνι να σας λέει...

"Ακόμα να βάλεις σίδερο;"
"Θα σε αφήσω δύο τετράγωνα πιο κάτω για να συνεχίσω με τον κύριο"
"Τι με νοιάζει αν έχεις οικογένεια; Τα θέλω σήμερα!!"

Γουρούνια και Αθλητισμός...

Αν νομίζετε ότι τα γουρούνια μόνο ως μασκότ ομάδων ασχολούνται με τον αθλητισμό είστε μακριά γελασμένοι... Έχουν μέχρι και δική τους Ολυμπιάδα... Τον Απρίλιο του 2006 έγινε στην Μόσχα, ενώ το 2005 στην Κίνα... Περιλαμβάνει τρέξιμο, κολύμβηση και ποδόσφαιρο...

Γουρούνια 1-1 Αγελάδες

Δεν υπάρχει μόνο το Cow Parade! Υπάρχει και το Pig Parade!!

[Συνεχίζεται/It continues...]

Γουρούνια!! - Μέρος 1ο

Η αρχή έγινε από το Έψιλον της Ελευθεροτυπίας (Συνήθης πηγή έμπνευσης μου τον τελευταίο καιρό)... Εκεί το διάβασα πρώτη φορά και μου φάνηκε τόσο αστείο ώστε αποφάσισα να το διανθίσω με πρόσθετο "υλικό"... Το είχε πει ο Winston Churchil: "I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals." - "Μου αρέσουν τα γουρούνια. Τα σκυλιά μας θεωρούν ανώτερους. Οι γάτες μας θεωρούν κατώτερους. Τα γουρούνια μας μεταχειρίζονται σαν ίσους.". Η αλήθεια είναι ότι πάντα τα συμπαθούσα... Άσε που είναι το πιο παρεξηγημένο ζώο... Οι σύγχρονες έρευνες έχουν αποδείξει ότι το γουρόυνι είναι ένα από τα πιο έξυπνα πλάσματα του πλανήτη... Είναι ιδιαίτερα κοινωνικά... Είναι παμφάγα, όπως και ο άνθρωπος... Στην πραγματικότητα είναι σχολαστικά με την καθαριότητα... Εχούν απίστευτη όσφρηση... Σε αντίθεση με πολλά άλλα ζώα, αναγνωρίζουν τα χρώματα... Έχουν ιδιαίτερα σύνθετο ηχητικό λεξιλόγιο και τους αρέσει η μουσική και το παιχνίδι... Οι φήμες τα θέλουν, κιόλας, ιδιαίτερα σεξουαλικά... Πάντως το σίγουρο είναι ότι είναι απίστευτες μουσούδες!! (Τι θα πω και εγώ, άλλωστε είναι γνωστό: "Όλα τα γουρούνια έχουν την ίδια μύτη")...

Γουρούνι... Είναι μύθος!!

Είναι γνωστό ότι η Κίρκη είχε μετατρέψει τους συντρόφους του Οδυσσέα σε γουρούνια... (Λέτε από εκεί να προέκυψε το "όλοι άντρες είναι γουρούνια";)







Το γουρούνι στην Λαϊκή μας παράδοση - Παροιμίες - Φράσεις...

Γουρούνι στο σακί θα πάρω;

Θελει και το γουρουνι κουδουνι!

Όλα τα γουρούνια μία μύτη έχουνε...

Το καλό το μήλο το τρώει το γουρούνι

Αν δεις στον ύπνο σου γουρούνι...

Αν δείτε πως ένα γουρούνι κυλιέται στη λάσπη, σημαίνει πως δίνετε πολλά δικαιώματα και θα μειωθείτε ηθικά. Αν ένα γουρούνι σας επιτίθεται αυτό σημαίνει πως θα πάθετε κακό. Αν χαϊδεύετε ένα γουρούνι πάει να πει πως οι σκέψεις σας και οι ενέργειές σας θα σας εκθέσουν ανεπανόρθωτα. Αν δείτε πως σφάζουν ένα γουρούνι, σημαίνει πως γλυτώνετε από έναν εχθρό, αν το σφάζετε εσείς, το καθαρίζετε και αφού το ψήσατε δείτε να τρώτε κιόλας, αυτό σημαίνει πως θα προκόψετε πολύ στη δουλειά σας και θα έχετε μεγάλα κέρδη που δεν τα περιμένατε. Αν δείτε πως σας σερβίρουν ψητό γουρουνόπουλο αυτό σημαίνει η ζωή σας αυτές τις μέρες θα κυλήσει ευχάριστα.

Το γουρούνι στην λογοτεχνία...

Το καλύτερο: "Η φάρμα των ζώων" (Animal Farm: A Fairy Story) του George Orwell:

"Στο αγρόκτημα του κυρίου Τζόουνς τα ζώα, με επικεφαλής τα γουρούνια, επαναστατούν εναντίον των ανθρώπων και τους διώχνουν. Τα γουρούνια όμως, και ο αρχηγός τους, ο Ναπολέοντας, δεν αργούν να διαφθαρούν από την εξουσία και μια νέα τυραννία παίρνει τη θέση της παλιάς. Το τελικό σύνθημα είναι ''Όλα τα ζώα είναι ίσα αλλά μερικά ζώα είναι πιο ίσα από τα άλλα''."

Τι δεν θα ακούσεις ποτέ ένα γουρούνι να λέει: "Μπες στο ψητό!!"

[Συνεχίζεται/It continues...]

Πως μπορεί κανείς να περιγράψει την ηρεμία ενός κυριακάτικου πρωινού;

"Στόν Παράδεισο έχω σημαδέψει ένα νησί
Απαράλλαχτο εσύ κι ένα σπίτι στή θάλασσα"

Να μπαίνω σαν πανσέληνος

Έτσι μιλώ γιά σένα καί γιά μένα

Επειδή σ'αγαπώ καί στήν αγάπη ξέρω
Νά μπαίνω σάν Πανσέληνος
Από παντού,γιά τό μικρό τό πόδι σού μές στ'αχανή
σεντόνια
Νά μαδάω γιασεμιά κι έχω τή δύναμη
Αποκοιμισμένη,νά φυσώ νά σέ πηγαίνω
Μές από φεγγαρά περάσματα καί κρυφές τής θάλασσας στοές
Υπνωτισμένα δέντρα μέ αράχνες πού ασημίζουμε

Απόσπασμα από το "Μονόγραμμα" του Οδυσσέα Ελύτη

Το φεγγάρι γράφει νότες σε ένα απρόσμενο πεντάγραμμο...

τα πιο ωραία τραγούδια
είν' τα τραγούδια του φεγγαριού
υπάρχουν φυσικά
κι' άλλα τραγούδια
πολλά
κι' ωραία
- τι λέω: υπέροχα -
όμως τα πιο ωραία
πρέπει νάν το παραδεχτούμε
είν' τα τραγούδια
των φεγγαριών







Απόσπασμα από το "Ένα τραγούδι για το φεγγάρι" του Νίκου Εγγονόπουλου

Πανσέληνος πάνω από τον Πύργο

Το φεγγάρι έπαιζε με τα σύννεφα

Έχεις ποτέ φιλήσει έναν πάνθηρα;

Have You Ever Kissed A Panther?
[Έχεις ποτέ φιλήσει έναν πάνθηρα;]

this woman thinks she's a panther
[αυτή η γυναίκα νομίζει ότι είναι πάνθηρας]
and sometimes when we are making love
[και μερικές φορές όταν κάνουμε έρωτα]
she'll snarl and spit
[θα γρυλίσει και θα φτύσει]
and her hair comes down
[και τα μαλλιά της πέφτουν μπροστά]
and she looks out from the strands
[...]
and shows me her fangs
[και μου δείχνει τα δόντια της]
but I kiss her anyhow and continue to love.
[αλλά την φιλάω έτσι κι αλλιώς και συνεχίζω τον έρωτα.]
have you ever kissed a panther?
[έχεις ποτέ φιλήσει έναν πάνθηρα;]
have you ever seen a female panther enjoying
[έχεις ποτέ δει έναν θηλυκό πάνθηρα να απολαμβάνει]
the act of love?
[την ερωτική πράξη;]
you haven't loved, friend.
[δεν έχεις αγαπήσει, φίλε.]
you with your squirrels and chipmunks
[εσύ με τα σκιουράκια …]
and elephants and sheep.
[και τους ελέφαντες και τα πρόβατα.]
you ought to sleep with a panther
[πρέπει να κοιμηθείς με έναν πάνθηρα]
you'll never again want
[ποτέ ξανά δεν θα θέλεις]
squirrels, chipmunks, elephants, sheep, fox,
[σκίουρους, σκιουράκια, ελέφαντες, πρόβατα, αλεπούδες]
wolverines,
[λύκους]
never anything but the female panther
[τίποτα άλλο από τον θηλυκό πάνθηρα]
the female panther walking across the room
[ο θηλυκός πάνθηρας διασχίζει το δωμάτιο]
the female panther walking across your soul
[ο θηλυκός πάνθηρας διασχίζει την ψυχή σου]
all other love songs are lies
[όλα τα άλλα τραγούδια αγάπης είναι ψέματα]
when that black smooth fur moves against you
[όταν η μαύρη απαλή γούνα έρχεται πάνω σου]
and the sky falls down against your back,
[και ο ουρανός πέφτει πάνω στην πλάτη σου]
the female panther is the dream arrived real
[ο θηλυκός πάνθηρας είναι το όνειρο που ήρθε στην πραγματικότητα]
and there's no going back
[και δεν υπάρχει γυρισμός]
or wanting to—
[ούτε θέληση να -]
the fur up against you,
[η γούνα πάνω σου]
the search over
[το ψάξιμο τελείωσε]
and you are locked against the eyes of a panther.
[και έχεις κλειδωθεί στα μάτια ενός πάνθηρα]

Charles Bukowski

Είναι το πρώτο ποίημα του Bukowski που διάβασα και παραμένει το αγαπημένο μου...

Για τα λάθη στην μετάφραση τιμωρείστε εμένα... Για τα κενά συμπληρώστε με...

Μαγευτικά Πρωινά

Η θάλασσα είναι ήρεμη και πανέμορφη αυτές τις ημέρες... Δεν μου κάνει καρδιά να φύγω από το σπίτι το πρωϊ...

Προϊστορικός Οικισμός Ακρωτηρίου Θήρας - An Insider's Look

Εσείς ποιό μπλουζάκι θα διαλέγατε να φορέσετε;

Ας υποθέσουμε ότι είναι εξαιρετικά επείγον να βγείτε από το σπίτι σας, για να συναντήσετε κάποιον, αλλά για κακή σας τύχη ό,τι ρούχο έχετε στο σπίτι είναι βρώμικο… Όχι απλά βρώμικο αλλά πολύ βρώμικο… Στο παρά πέντε ανακαλύπτετε ότι υπάρχει καθαρό ένα παντελόνι και δύο μακό μπλουζάκια τα οποία – θέλω να ελπίζω – αγνοείτε παντελώς πως βρέθηκαν σπίτι σας… Και ιδού το μεγάλο ερώτημα: ποιο από τα δύο θα φορέσετε;