Sunday, November 05, 2006

Απίστευτη Αμερικάνικη γελοιογραφία για τα σχολεία

Διόρθωση 06.01.2006
Πατέρας: "Όταν ήμουνα στην ηλικία σου έπρεπε να περπατήσω έξι μίλια μέσα στο χιόνι για να φτάσω στο σχολείο!"

Γιός: "Πώπω, καλά την είχατε τότε!!"

Η εφημερίδα στην γελοιογραφία γράφει: "Πυροβολισμοί στα σχολεία - Απειλές για βόμβα"

Σημείωση 1: Η μετάφραση είναι ελεύθερη.
Σημείωση 2: Αν αντί του "Πυροβολισμοί στα σχολεία - Απειλές για βόμβες" βάλετε "Βανδαλισμοί και βιασμοί στα σχολεία... Εφιάλτης τα κινητά στα σχολεία" σας θυμίζει τίποτα;
Σημείωση 3: Τελικά όλοι οι γονείς είναι ίδιοι!! (Και ο δικός μου τα ίδια έλεγε: "Περπατούσα χιλιόμετρα ξυπόλητος για να πάω σχολείο")

2 comments:

superstar said...

good picture

Klearchos said...

Thanks!! I loughed a lot with this picture, but then I realised that probably I had to weep...