Monday, January 22, 2007

Εμβόλιο για τoν Καρκίνο της Μήτρας

Είμαι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος στο θέμα του καρκίνου της μήτρας... Αυτό γιατί ένας άνθρωπος, που αγαπάω πολύ, πέρασε αυτόν τον γολγοθά και μάλιστα σε πολύ νεαρή ηλικία... Ευτυχώς φαίνεται - χτυπάω ξύλο - ότι το ξεπέρασε... Μάλιστα παντρεύτηκε και τώρα περιμένει και το πρώτο της παιδί...

Είμαι επίσης υπέρ του να καλύψουν τα ασφαλιστικά ταμεία το κόστος για το εμβόλιο.... Υπάρχει, όμως, κάτι που με ενοχλεί... Δεν νομίζετε ότι ρεπορτάζ σαν αυτό - σήμερα το βράδυ - του MEGA με τίτλο "Θερίζει τις γυναίκες ο καρκίνος της μήτρας", αμέσως μετά την εμφάνιση του εμβολίου GARDASIL της Merck στα φαρμακεία, μοιάζει λίγο με "πληρωμένη διαφήμιση";

Άσε που δεν ακούω να γίνεται λόγος για δύο ακόμα πράγματα, ότι. δηλαδή, το εμβόλιο έχει 75% επιτυχία και ότι δεν είναι γνωστό ακόμα για πόσο καιρό το εμβόλιο προσφέρει ανοσία [1]. Ελλοχεύει, λοιπόν, ο κίνδυνος πολλές γυναίκες να επαναπαυτούν στην χρήση του εμβολίου και να αμελήσουν τον τακτικό έλεγχο (Τεστ ΠΑΠ)...

Δεν αμφισβητώ, φυσικά, ότι είναι πολύ σημαντικό γεγονός η ύπαρξη του εμβολίου, απλά συνιστώ προσοχή...


Αντιγράφω από το site της εταιρείας:

IMPORTANT INFORMATION ABOUT GARDASIL
[Σημαντική πληροφορία για το Gardasil]

GARDASIL may not fully protect everyone and does not prevent all types of cervical cancer, so it is important to continue regular cervical cancer screenings.
[Το Gardasil μπορεί να μην προστατεύει εντελώς και να μην προλαβαίνει όλους τους τύπους του καρκίνου της μήτρας , οπότε είναι πολύ σημαντικό να συνεχίζεται ο τακτικός προληπτικός έλεγχος]

Anyone who is allergic to the ingredients of GARDASIL should not receive the vaccine.
[Όποια γυναίκα είναι αλλεργική στα συστατικά του εμβολίου δεν πρέπει να το κάνει]

GARDASIL is not for women who are pregnant.
[Το Gardasil δεν είναι για γυναίκες που βρίσκονται σε εγκυμοσύνη]

GARDASIL will not treat these diseases and will not protect against diseases caused by other types of HPV.
[Το Gardasil δεν θα βοηθήσει ούτε θα προστατέψει εναντίων ασθενειών που προκλήθηκαν από άλλους τύπους του HPV ιού (Σημείωση δική μου: εκτός των τύπων 6, 11, 16, 18)]

GARDASIL is given as 3 injections over 6 months and can cause pain, swelling, itching, and redness at the injection site, fever, nausea, and dizziness. Only a doctor or healthcare professional can decide if GARDASIL is right for you or your daughter.
[Το Gardasil γίνεται με τρεις ενέσεις σε διάστημα έξι μηνών και μπορεί να προκαλέσει πόνο, εφίδρωση, φαγούρα και κοκκινίλα στο σημείο της ένεσης καθώς και πυρετό, ναυτία και ζαλάδες. Μόνο ένας γιατρός ή ειδικός σε θέματα υγείας μπορεί να αποφασίσει αν το Gardasil ενδείκνυται για σας ή την κόρη σας.]

Υ.Γ.1: Η μετάφραση είναι δική μου, οπότε ελπίζω να μου συγχωρέσετε πιθανά μικρά λάθη...
Υ.Γ.2: Το εμβόλιο είναι για γυναίκες ηλικίας 9(!!!) έως 26 ετών

13 comments:

Ανατολή said...

Πολυ καλό ακούγεται...Αλλά μάλλον δεν είμαστε και 100% καλυμμένες...!Πως μπορούμε να ξέρουμε αν είμαστε αλλεργικοί σε αυτά που περιέχει...
Ειμαι λίγο αγχώδης σαν άνθρωπος...αλλά ειδικα με αυτά αγχώνομαι περισσότερο, μην πάμε να την γλιτώσουμε απο το ένα και πάθουμε τίποτα άλλο…! Παντως ειναι μεγαλη υποθεση...!Και μαλλον σε καλο θα μας βγει:)

Klearchos said...

Ανατολή, για το θέμα της αλλεργίας αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να πας στον γιατρό και να του πεις τι ιστορικό έχεις σε αλλεργίες... Σίγουρα είναι καλό για τις γυναίκες, απλά χρειάζεται πολύ προσοχή, κάτι που ισχύει και για όλα τα φάρμακα...

Flareman said...

[Ξεδιάντροπη πάσα] Έχουμε κάνει πάντως μία κουβέντα σχετικά με το εμβόλιο με τον Πάρι από τους WeekendGeeks στο επεισόδιο της εβδομάδας (www.weekendgeeks.gr), και στο Νυστέρι podcast αναφέρω συμπληρωματικά για όσους ενδιαφέρονται μερικές λεπτομέρειες γενικά σε σχέση με τον εμβολιασμό (nysteripodcast.blogspot.com).[/Ξεδιάντροπη πάσα]

Καλά κάνεις και ποστάρεις τέτοια Κλέαρχε γιατί τα κανάλια κάνουν το τόσο ΤΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΣΟ και... ξέρεις τώρα:)

petalida said...

Αν και δεντο ειδα στην ελληνική ΤιΒι, δε μου ακούγεται πληρωμενη διαφήμιση. Μαλλον η γνωστή χυδαία τρομολαγνεία τους είναι.

Στην αμερική εχουν μια πολυ ωραια διαφήμιση με κοριτσακια να παιζουν σκοινακι και να τραγουδούν O-n-e L-e-s-s.

Χωρις να ειμαι ειδική, νομίζω οτι πολλά εμβόλια έχουν εναν μικρο κίνδυνο αλλεργικών και άλλων αντιδράσεων. Δε νομιζω αυτο να έχει περισσοτερους κινδυνους απο τα υπολοιπα.

Klearchos said...

Flareman, καλημέρα!! Μόλις έχω λίγο χρόνο θα το ακούσω το Νυστέρι podcast...

Πεταλίδα, μπορεί να έχεις δίκιο και να είναι απλά τρομολαγνεία... Το σίγουρο είναι ότι οι γυναίκες πρέπει να προσέξουν...

Zaphod said...

Το ρεπορτάζ(;) το είδα και εγώ και μου φάνηκε όντως σαν διαφήμιση και μάλιστα σαν μια από αυτές τις δεκάλεπτες που παίζουν κατά κανόνα το βράδυ!! Ανακαλύψαμε προχτές πως υπάρχει καρκίνος της μήτρας και ωωωωπ! φτιάξαμε το θαυμάσιο εμβόλιο...τηλεφώνησε τώρα στο....

Τώρα, αυτά που σωστά αναφέρεις για ποσοστό επιτυχίας, πιθανότητα αλλεργικής αντίδρασης κτλ αναφέρονται για κάθε φάρμακο όπως ξέρεις. Μόνο οι τρελοί διαφημιστές ξεχάσαν να το αναφέρουν.

Μακάρι να κάνει δουλειά το εμβολιάκι αλλά τόόόόόση χαρά λες και ανακαλύψαμε την Αμερική δεν την δέχομαι. Ειδικά για ένα πράγμα που ΔΕΝ μπορεί να αντικαταστήσει το τεστ ΠΑΠ

Klearchos said...

Zaphod, έτσι νομίζω και εγώ... Οι φαρμακευτικές εταιρείες έχουν τις "δημόσιες σχέσεις" τους και βρίσκουν τρόπο (!!) να τα κανονίζουν αυτά...

roidis said...

πολύ, πολύ σημαντικό. άλλη μία κατάκτηση της επιστήμης!

Maya said...

Να' μαι κι εγώ! Είδες; Επειδή το θέμα αυτό είναι σοβαρό, δε θα συνεχίσω τη σημερινή πλακίτσα, απλώς θα σου πω ότι έχεις νέα στο τσαρδί μου... Πολύ δικός μου άνθρωπος έχει παρόμοιο πρόβλημα κι ελπίζω ομοίως να το ξεπεράσει. Μπράβο γι'αυτό το ποστ.

Klearchos said...

Φίλε Ροΐδη καλησπέρα...

Maya, καλωσήρθες και εσύ στο δικό μου τσαρδί... Εύχομαι και ελπίζω ο άνθρωπος σου να ξεπεράσει το πρόβλημα του...

Sakis said...

Κλέαρχε με πρόλαβες για το εμβόλιο. είχα σκοπό να γράψω κατι στο άλλο εξειδικευμένο μου blog
farmakopoios.blogspot.com
το οποίο εμπλουτίζω σιγά σιγά αλλά θέλω τα θέματα να είναι πολύ επιλεγμένα.
Θα ανεβάσω όμως link το blog σου σε δικό μου post γιατι το θέμα είναι πολύ σημαντικό και αξίζει ιδιαίτερης προσοχής

Συγχαρητήρια για την δημοσίευσή σου και για την ευαισθητοποίση

Klearchos said...

Σάκη, όσο περισσότεροι γράψουμε για αυτό τόσο καλύτερα...
Καλησπέρα!!

Sakis said...

λοιπόν Κλέαρχε και παιδιά, στην φωλιά του Σταυραετού (και με την ιδιότητα του Φαρμακοποιού) με την αφορμή ανέβηκε δημοσιέυση σχετική με το θέμα.
http://stavraetos.blogspot.com/2007/01/gardacil.html