Όταν ήμουν μικρός νόμιζα ότι οι Κυριακές είναι μόνο για το ποδόσφαιρο...

...και για τις Κυριακάτικες εφημερίδες... Τώρα, όμως, που μεγάλωσα και δεν βρίσκω Ελληνικές εφημερίδες ούτε μπορώ να πιάσω Ελληνικά κανάλια άλλαξα γνώμη για τις Κυριακές μου...

10:20 - Πρωινό ξύπνημα με χιόνι... Θέα από το παράθυρο του Ξενοδοχείου "Lion" στο χιονοδρομικό κέντρο του Боровец (Μπόροβετζ)...

12:25 - Καφές και... κοτόσουπα στο εστιατόριο "The Blue" στο κέντρο του Μπόροβετζ.

13:43 - Ястребец (Γιάστρεμπετς), στο τέρμα του τελεφερίκ σε υψόμετρο 2369 μέτρων... Το χιονοδρομικό κέντρο του Γιάστρεβετζ βρίσκεται πολύ κοντά στην Мусала (Μουσάλα), την υψηλότερη κορυφή των Βαλκανίων με υψόμετρο 2925 μέτρα, μόλις 7 μέτρα ψηλότερη από τον Μύτικα του Ολύμπου... Έτοιμοι; Φύγαμε!! (Όχι, εμείς δεν κάναμε σκι αυτήν την φορά...)

17:06 - Μακριά από το Μπόροβετζ, στον δρόμο για τις седемте Рилски езера (Εφτά λίμνες της Ρίλα)... Δεν φτάσαμε ποτέ, βέβαια, αλλά ευχαριστηθήκαμε την προσπάθεια... Κάποιες από τις λίμνες είναι προσβάσιμες μετά τον Ιούνιο...

20:24 - Μετά από μια καλή ανάβαση πρέπει να ακολουθεί και το σχετικό γλέντι με την ανάλογη κρεατοφαγία... Εδώ επιλέξαμε Ελληνικά... Παραδοσιακό εστιατόριο στο ξενοδοχείο "Οικοπεριηγητής" στην λίμνη Κερκίνη... Στην διαδρομή έμαθα ότι η ΑΕΚάρα κέρδιζε εύκολα τον Εργοτέλη (Μπήκαμε Ελλάδα, μην ξεχνιόμαστε κιόλας)...

23:10 - Επιστροφή στο Μπλαγκόεβγκραντ...


[ENG] "When I was young, I thought that Sundays were made for football", an old Greek advertisement of the Greek Organisation of Football Prognostics was saying... Also for the Sunday papers, I would add... Fortunately, now that I am in Bulgaria and I cannot find Greek newspapers or watch Greek channels I have to find other things to do in my Sundays...

10:20 - A snowy day starts at Hotel "Lion" at Borovetz, Bulgaria. 12:25 - Coffee and hot chicken soup at cafe/restaurant "The Blue" of Borovetz. 13:43 - At Yastrebetz ski center at 2369 meters altitude. 17:06 - Far away from Borovetz, trying to reach the Seven Lakes of Rila. We did not succeed but we enjoy the adventure... 20:24 - After a good adventure one has to eat good... Traditional restaurant near Kerkini lake in Greece... 23:10 - Back to Blagoevgrad...