Η εκκλησία - μνημείο της Σίπκα βρίσκεται στο χωριό Σίπκα, στην κεντρική Βουλγαρία. Χτίστηκε μεταξύ 1885 με 1902 προς τιμήν των στρατιωτών που έχασαν την ζωή τους στα στενά της Σίπκα πολεμώντας για την απελευθέρωση της Βουλγαρίας από τον Οθωμανικό ζυγό κατά την διάρκεια του Ρωσο-Τουρκικού πολέμου του 1877-1878.
Η κανονική ονομασία της εκκλησίας είναι Храм-паметник "Рождество Христово" (Εκκλησία-μνημείο "Η Γέννησις του Χριστού"). Λειτούργησε επίσημα στις 28 Σεπτεμβρίου του 1902. Ο σχεδιασμός ανήκει στον Антоний Томишко (Αντόνιι Τομίσκο), ο οποίος δούλεψε πάνω στον Μοσχοβίτικο ρυθμό υπό την επίβλεψη του Александр Померанцев (Αλεκσάντερ Πομεράντσεβ) που ήταν υπεύθυνος και για την κατασκευή του καθεδρικού ναού του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στην Σόφια...
Το ύψος του καμπαναριού φτάνει τα 53 μέτρα. Οι καμπάνες έχουν φτιαχτεί από κάλυκες που μαζεύτηκαν μετά από τα σημεία των μαχών και η βαρύτερη ζυγίζει 12 τόνους. Μέσα στην εκκλησία υπάρχουν 34 μαρμάρινες πλάκες που αναγράφουν τα ονόματα στρατιωτών που έχασαν την ζωή τους στην μάχη, ενώ τα λείψανα τους βρίσκονται μέσα σε 17 πέτρινους σαρκοφάγους στο υπόγειο (κρύπτη) της εκκλησίας.
Η αγιογράφηση του ναού... Φωτογραφία από το διαδίκτυο...
Το ιερό. Η αρχική φωτογραφία είναι του Jeroen Kransen από την Wikipedia.
Άγαλμα στο προαύλιο χώρο της εκκλησίας...
Το πίσω μέρος του ναού...
Σημείωση: Το 1970 ανακηρύχθηκε εθνικό πολιτιστικό μνημείο της Βουλγαρίας.
[ENG] The Memorial Temple of the Birth of Christ, known also as the Shipka Memorial Church is a church built near the town of Shipka in Stara Planina (Old Mountain) of Bulgaria between 1885 and 1902. The design was based on the seventeenth-century Muscovite style and it was done by Antoniy Tomishko under the direction of architect Alexander Pomerantsev, who was also the architect of the Alexander Nievsky cathedral in Sofia. It is dedicated to the Russian and Bulgarian soldiers and their alies that died for the liberation of Bulgaria in the Russo-Turkish War (1877-78). The temple was officially opened on 28 September 1902. In 1970, the temple was proclaimed a national monument of culture.
[BUL] Храм-паметникът "Рождество Христово", известен като Шипченски манастир, е построен край град Шипка от 1885 до 1902 година в стила на руските църкви от 17 век. Този храм също, както и другите части на комплекса при паметника Шипка, е посветен на руските, украинските и българските войници, загинали в годините 1877-78 г. по време на Освободителните войни. [Уикипедия]
Το ύψος του καμπαναριού φτάνει τα 53 μέτρα. Οι καμπάνες έχουν φτιαχτεί από κάλυκες που μαζεύτηκαν μετά από τα σημεία των μαχών και η βαρύτερη ζυγίζει 12 τόνους. Μέσα στην εκκλησία υπάρχουν 34 μαρμάρινες πλάκες που αναγράφουν τα ονόματα στρατιωτών που έχασαν την ζωή τους στην μάχη, ενώ τα λείψανα τους βρίσκονται μέσα σε 17 πέτρινους σαρκοφάγους στο υπόγειο (κρύπτη) της εκκλησίας.
Η αγιογράφηση του ναού... Φωτογραφία από το διαδίκτυο...
Το ιερό. Η αρχική φωτογραφία είναι του Jeroen Kransen από την Wikipedia.
Άγαλμα στο προαύλιο χώρο της εκκλησίας...
Το πίσω μέρος του ναού...
Σημείωση: Το 1970 ανακηρύχθηκε εθνικό πολιτιστικό μνημείο της Βουλγαρίας.
[ENG] The Memorial Temple of the Birth of Christ, known also as the Shipka Memorial Church is a church built near the town of Shipka in Stara Planina (Old Mountain) of Bulgaria between 1885 and 1902. The design was based on the seventeenth-century Muscovite style and it was done by Antoniy Tomishko under the direction of architect Alexander Pomerantsev, who was also the architect of the Alexander Nievsky cathedral in Sofia. It is dedicated to the Russian and Bulgarian soldiers and their alies that died for the liberation of Bulgaria in the Russo-Turkish War (1877-78). The temple was officially opened on 28 September 1902. In 1970, the temple was proclaimed a national monument of culture.
[BUL] Храм-паметникът "Рождество Христово", известен като Шипченски манастир, е построен край град Шипка от 1885 до 1902 година в стила на руските църкви от 17 век. Този храм също, както и другите части на комплекса при паметника Шипка, е посветен на руските, украинските и българските войници, загинали в годините 1877-78 г. по време на Освободителните войни. [Уикипедия]
Posts
8 comments:
Καλημέρα!
Φαίνεται σαν από παραμύθι...! Τα χρώματα, οι χρυσαφένιοι τρούλοι, η αρχιτεκτονική...
Ενδιαφέρον στοιχείο κι αυτό για τις καμπάνες φτιαγμένους από κάλυκες.
Καλή Ανάσταση!
Καταπληκτικές λεπτομέρειες και πληροφορίες. Καλό Πάσχα
Πω πω πω!!!
Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν βγάζεις φωτογραφίες μέσα από την εκκλησία?
Εμείς πηγαίναμε στο Βέλικο Τύρνοβο, την παλιά πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, και ξαφνικά είδα τους χρυσούς τρούλους ανάμεσα στα δέντρα... Έτσι κάναμε την παράκαμψη... Αργότερα, κάτι αντίστοιχο έγινε και με το μνημείο στην κορυφή της Σίπκα...
Γκρινιάρη, όντως, είναι πολύ όμορφη εκκλησία...
Evlahos, επίσης Καλό Πάσχα!!
Σοφία, καλημέρα!!
Philos, ο μόνος λόγος είναι ότι δεν επιτρεπόταν μέσα στην εκκλησία... Ευτυχώς βρήκα μια εικόνα από το διαδίκτυο... Όποτε πάω κάπου και επιτρέπεται η φωτογράφηση ή δεν με βλέπουν το κάνω... :)
Πραγματικά είναι μια υπεροχη εκκλησία και μου έκανε και εμένα μεγάλη εντύπωση όταν πήγαινα στο Βέλικο Τύρνοβο. Είναι κάτι που δεν το ξεχνάς εύκολα...
To άγαλμα μου έκανε τη μεγαλύτερη εντύπωση. Μου άρεσε πάρα πολύ.
Masterchr, είχα εντυπωσιαστεί... Καλημέρα!!
Distimata το άγαλμα ήταν πολύ καλή δουλειά και ήταν πολύ δυνατή η έκφραση του προσώπου...
Post a Comment