...τα παραδοσιακά ακούσματα της Ροδόπης* με την χιπ-χοπ μουσική; Το τραγούδι "Пустоно лудо и младо" (Πούστονο λούντο η Μλαντό - κάπου έπεσε το μάτι μου ότι μεταφράζεται ως "τρελό νεαρό αγόρι", αλλά δεν είμαι σίγουρος) με τον ράπερ Устата (Ουστάτα) και τις παραδοσιακές φωνές (όχι αυτές της φωτογραφίας) των Мария Тодоринова (Μαρίγια Τοντορίνοβα), Николета Николова (Νικολέτα Νικόλοβα) και Албена Стойнева (Αλμπένα Στοΐνεβα).
Το τραγούδι βρίσκεται στην συλλογή "Fresh Hits - Пролет 2008". Βιντεοκλίπ του τραγουδιού μπορείτε να δείτε εδώ (Κάτι λέει και για μας μέσα)... Το τραγούδι έχει κυκλοφορήσει και σε διασκευές αρκετών άλλων Βούλγαρων τραγουδιστών και τραγουδιστριών, όπως της Десислава (Ντεσισλάβα)...[ENG] What comes out if we mix traditional music and songs from Rhodope region with hip-hop music? Obviously the song "Pustono Ludo i Mlado" - probably translated as "Crazy young boy" - from Ustata and the voices of Mariya Todorinova, Nikoletta Nikolova and Albena Stoineva.
[BUL] "Пустоно лудо и младо".
Posts
No comments:
Post a Comment