Η εκκλησία του Αγίου Δημητρίου στο Бобошево (Μπομπόσεβο) της Βουλγαρίας αποτελεί το μοναδικό απομεινάρι ενός μεσαιωνικού μοναστηριού του 10ου αιώνα, ενός από τα παλαιότερα στην Βουλγαρία. Το μοναστήρι σχετίζεται με τον Άγιο Ιωάννη της Ρίλας, τον πιο σημαντικό άγιο της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, καθώς λέγεται ότι από εδώ ξεκίνησε την μοναστική ζωή του πριν αποφασίσει να γίνει ερημήτης και να εγκατασταθεί σε κοντινή σπηλιά. Καταστράφηκε από τους Οθωμανούς κατά το τέλος του 14ου αιώνα, αλλά ανακατασκευάστηκε το 1488.
Σήμερα μπροστά από τον ναό έχει κτιστεί νέος νάρθηκας. Το εκπληκτό στον ναό είναι οι τοιχογραφίες του 15ου αιώνα, οι οποίες διατηρούνται σε άριστη κατάσταση...
Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 42° 9' 35''N, 22° 58' 35''E
[ENG] Monastery church "St. Dimitar" at Boboshevo, Bulgaria. The church is the only building of a medieval monastery of the 10th century, which is connected to the most famous Bulgarian saint, St. John of Rila. The monastery was destroyed during the Ottoman invasion, in the 14th century, but it was built again in the 15th century. Authentic frescoes painted in 1488 have been preserved and restored in the church. They entirely cover the walls and the vault as well as the former western facade wall (today this is the eastern wall of the narthex). The quality and the degree of preservation of the frescoes create a particular impression and make the church an exceptional art monument from the late Middle Ages.
[BUL] Най-старите манастири "Св. Димитър", Бобошево, България.
Σήμερα μπροστά από τον ναό έχει κτιστεί νέος νάρθηκας. Το εκπληκτό στον ναό είναι οι τοιχογραφίες του 15ου αιώνα, οι οποίες διατηρούνται σε άριστη κατάσταση...
Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 42° 9' 35''N, 22° 58' 35''E
Σημείωση 1: Το μοναστήρι βρίσκεται σε απόσταση 3,5 χιλιομέτρων δυτικά του Μπομπόσεβο, στην πλαγιά του όρους Влахина (Βλαχινά).
Σημείωση 2: Η περιοχή του Μπομπόσεβο είναι γνωστή και ως "Βουλγαρική Ιερουσαλήμ", καθώς είναι γεμάτη από σημαντικές εκκλησίες και μοναστήρια.[ENG] Monastery church "St. Dimitar" at Boboshevo, Bulgaria. The church is the only building of a medieval monastery of the 10th century, which is connected to the most famous Bulgarian saint, St. John of Rila. The monastery was destroyed during the Ottoman invasion, in the 14th century, but it was built again in the 15th century. Authentic frescoes painted in 1488 have been preserved and restored in the church. They entirely cover the walls and the vault as well as the former western facade wall (today this is the eastern wall of the narthex). The quality and the degree of preservation of the frescoes create a particular impression and make the church an exceptional art monument from the late Middle Ages.
[BUL] Най-старите манастири "Св. Димитър", Бобошево, България.
Posts
No comments:
Post a Comment