Η σημερινή μέρα ή Секновене (Σεκνόβενε), η 29 Αυγούστου, με βάση τις Βουλγάρικες παραδόσεις, θεωρείται γρουσούζικη ημέρα... Σαν σήμερα, με βάση την Ορθόδοξη εκκλησία, αποκεφαλίστηκε ο Ιωάννης ο βαπτιστής... Σήμερα, λοιπόν, δεν πρέπει κανείς να φάει κόκκινα ή μαύρα φρούτα, να πιει κόκκινο κρασί και να κλείσει συμφωνίες...
[ENG] According to Orthodox Church, 29 August is the day that John the Baptist was beheaded. According to Bulgarian traditions, today nobody should eat black or red fruits and drink red wine. Moreover, no ventures should be undertaken this day, since it is considered a "bad luck" day...
[BUL] Секновене.
Ενημέρωση 31.08.2008: Με βάση την Ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία, στις 29 Αυγούστου ισχύει μονοήμερη νηστεία, κατά την οποία νηστεύουμε το κρέας, το ψάρι, τα γαλακτοκομικά προϊόντα και το λάδι.
Ενημέρωση 04.09.2008, μετά από Ανώνυμο σχόλιο: Στο χωριό Ανατολή Ιωαννίνων, στις 29 Αυγούστου έχει πανυγήρι η εκκλησία του Αγίου Ιωάννη. Οι κάτοικοι του χωριού εκείνη την ημέρα νηστεύουν και δεν τρώνε κόκκινα σταφύλια και καρπούζι...
Ενημέρωση 04.09.2008, μετά από Ανώνυμο σχόλιο: Στο χωριό Ανατολή Ιωαννίνων, στις 29 Αυγούστου έχει πανυγήρι η εκκλησία του Αγίου Ιωάννη. Οι κάτοικοι του χωριού εκείνη την ημέρα νηστεύουν και δεν τρώνε κόκκινα σταφύλια και καρπούζι...
[ENG] According to Orthodox Church, 29 August is the day that John the Baptist was beheaded. According to Bulgarian traditions, today nobody should eat black or red fruits and drink red wine. Moreover, no ventures should be undertaken this day, since it is considered a "bad luck" day...
[BUL] Секновене.
Posts
6 comments:
ΧΑΘΗΚΑΜΕ, ΜΑΛΛΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΧΑΘΗΚΑ...
ΚΑΛΑ ΗΡΘΕΣ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΡΙΞΕΣ ΣΗΜΑ????
Άστα An205!! Εγώ κανόνιζα μέχρι να έρθω από το ξενοδοχείο να τα πούμε, αλλά είχαμε έρθει Σαντορίνη με άλλα δύο ζευγάρια και ξέρεις πως είναι σε αυτές τις περιπτώσεις... Όταν κανονίζει ο ένας ξεκανονίζει ο άλλος...
Ευτυχώς δεν έκανα τίποτα από όλα αυτά την Παρασκευή - κι ας μην είχα δει την προειδοποίηση!
Χαχαχα!! Το θέμα είναι να μην τα ξέρεις αυτά... Άμα τα ξέρεις σε αγχώνουν και πιάνουν!!
στο χωριο μου 29 αυγουστου εχουμε πανηγυρι. η εκκλησία του χωριού μας ειναι ο αη γιάννης φυσικα. εκείνη τη μερα νυστευουμε και δεν τρώμε κοκκινα σταφυλια και καρπουζι.το χωριο μου λεγεται Ανατολη Ιωαννινων. στην καρπαθο σε ενε χωριο στο ιδιο πανηγυρι τη μερα αυτη κερνανε κοκκινα σταφυλια και κοκκινα φρουτα!
Ανώνυμε/η, σε ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο! Πρόσθεσα ήδη την πληροφορία στο ποστ...
Post a Comment