Friday, October 03, 2008

Ο μεσαιωνικός ναός του Αγίου Ιωάννη της Ρίλα...


Храм "Свети Иван Рилски"

Ο μεσαιωνικός ναός του Αγίου Ιωάννη της Ρίλα του 12ου αιώνα ανακαλύφθηκε πρόσφατα στον Асенова махала (Ασένοβα μαχαλά - η συνοικία των Άσεν) στο Велико Търново (Βέλικο Τάρνοβο), μόλις σε 30 μέτρα απόσταση από την εκκλησία των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου... Η εύρεση των ερειπίων της εκκλησίας οδηγεί τους αρχαιολόγους στo συμπέρασμα ότι οι εκκλησίες άνηκαν στο σύμπλεγμα μεγάλου μοναστηριού.

Σε κοντινή απόσταση αποκαλύφθηκε και μια νεκρόπολη, όπου, σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, ενταφιαζόταν μόνο αριστοκράτες. Στο ίδιο σημείο και ένα χρυσό δαχτυλίδι με έναν δικέφαλο αετό, το οποίο ήταν σύμβολο αξιώματος των ηγεμόνων στις ορθόδοξες χώρες κατά τον 14ο αιώνα, καθώς και χρυσά νομίσματα...


Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 43° 5' 14''N, 25° 39' 4''E


[ENG] The remains of the church of St. Ivan Rilski were found recently just for about 30 meters distance to the “Saint Peter and Pavel” church at Veliko Tarnovo, the medieval capital of Bulgaria... The church was built in 12-13th century and it belonged probably to the complex of a big monastery, together with “Saint Peter and Pavel” church. Near the church also a necropolis was discovered were only aristocarts were burried...
[BUL] Храм "Свети Иван Рилски", Велико Търново.

Digg my article

Share

Creative Commons License

2 comments:

Anonymous said...

Δεν με τιμά αυτό που θα πω, αλλά μέσα από το blog σου έχω κάνει τόσα ταξίδια όσα δεν έκανα 7 χρονια που ζούσα εκεί.Συγχαρητήρια και καλή συνέχεια!!!

Klearchos said...

Σε ευχαριστώ πολύ!!