Кърджали (Κάρντζαλι)

Η πόλη Кърджали (Κάρντζαλι) βρίσκεται στην νότια Βουλγαρία, στην ανατολική πλευρά των βουνών της Ροδόπης και είναι κτισμένη εκατέρωθεν του ποταμού Άρδα σε υψόμετρο 275 μέτρων... Απέχει περίπου 259 χιλιόμετρα από την Σόφια.

Στην περιοχή έχουν βρεθεί ενδείξεις για ανθρώπινη παρουσία από την Νεολιθική εποχή... Αργότερα εγκαταστάθηκαν στην περιοχή Θρακικές φυλές... Τα πρώτα ευρήματα ανήκουν στην φυλή Κοιλαλήται. Στην περιφέρεια γύρω από την σημερινή πόλη βρίσκεται μεγάλος αριθμός κάστρων και ιερών, από τα οποία ξεχωρίζει η πόλη των βράχων Περπερικόν και η τεχνητή σπηλιά κοντά στο χωριό Ненково (Νένκοβο).

Τον 6ο με 7ο αιώνα, κατά την περίοδο της Βυζαντινής κυριαρχίας, στην περιοχή κτίστηκε μεγάλο μοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Το μοναστήρι εξελίχτηκε σε μεγάλο χριστιανικό κέντρο, τον 10ο με 11ο αιώνα σε έδρα επισκοπής και αργότερα σε μητροπολιτική έδρα.

Το Βουλγαρικό όνομα της πόλης ήταν Жерково (Ζέρκοβο).

Η περιοχή και η πόλη κατακτήθηκε από τους Οθωμανούς την περίοδο του σουλτάνου Μουράτ Α' (1359 - 1389). Σύμφωνα με τις τοπικές παραδόσεις, διοικητής του στρατού ήταν ο Kırca Ali (Κιρτζά Αλί), ο οποίος πέθανε σε κάποια από τις μάχες και από τον οποίο πήρε η πόλη το όνομα της... Τουρκικές παραδόσεις θέλουν η σύγχρονη πόλη να δημιουργήθηκε γύρω από τον τάφο του Kırca Ali, επειδή αυτός ήταν ιδιαίτερα αγαπητός στους στρατιώτες του και αυτοί αποφάσισαν να κτίσουν τα σπίτια τους γύρω από αυτόν...

Με την Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου, στις 3 Μαρτίου του 1878, με την οποία έληξε ο Ρωσο-Τουρκικός πόλεμος του 1877-78, απελευθερώθηκε από τους Τούρκους και βρέθηκε να ανήκει στο Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας. Στις 13 Ιουλίου της ίδιας χρονιάς, όμως, με την Συνθήκη του Βερολίνου, βρέθηκε να ανήκει στην Ανατολική Ρωμυλία, αυτόνομη επαρχία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας...

Μετά την αναίμακτη ένωση της Ανατολικής Ρωμυλίας με την Βουλγαρία στις 6 Σεπτεμβρίου του 1885, η πόλη βρέθηκε να ανήκει στο βιλαέτι της Αδριανούπολης, στην Οθωμανική αυτοκρατορία... Πέρασε στην κατοχή των Βουλγάρων στις 21 Οκτωβρίου του 1912, κατά την διάρκεια του Πρώτου Βαλκανικού Πολέμου.

Μέχρι το 1913 στην πόλη ζούσαν αποκλειστικά Τούρκοι. Με την λήξη του Δευτέρου Βαλκανικού Πολέμου μεταφέρθηκαν στην πόλη Βούλγαροι πρόσφυγες από την Ανατολική και την Δυτική Θράκη καθώς και τσιγγάνοι, ενώ Τούρκοι, πιθανότατα κάτω από την πίεση των Βουλγάρων αποφάσισαν να μετακινηθούν προς την Τουρκία...

Το 1949 ανακηρύχθηκε πρωτεύουσα της ομώνυμης Βουλγαρικής επαρχίας...

To 1989, η εφαρμογή αντι-μουσουλμανικών νόμων (Ребългаризация) και το άνοιγμα των συνόρων είχαν ως συνέπεια να εγκαταλείψουν την πόλη μεγάλος αριθμός Τουρκικής καταγωγής πολιτών... Μεταναστευτικές τάσεις προς την Τουρκία παρουσιάστηκαν και μετά το 1990, αυτήν την φορά για οικονομικούς λόγους... Την ίδια περίοδο μεγάλος αριθμός Βουλγαρικής καταγωγής πολιτών αποφάσισε να μεταναστεύσει, για τους ίδιους λόγους, προς άλλες περιοχές της Βουλγαρίας πιο ανεπτυγμένες οικονομικά...

Σήμερα το Κάρντζαλι είναι η Βουλγαρική πόλη με τον μεγαλύτερο τουρκικό πληθυσμό, ο οποίος αγγίζει σε ποσοστό το 62%.

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 41° 38' 17''N, 25° 22' 43''E

[ENG] The Bulgarian town Kardzhali is located in the south Bulgaria, in the eastern part of the Rhodope Mountains, 259 kilometres from the Bulgarian capital Sofia. It is built on both sides of river Arda, at an altitude of 275 meters. There is evidence for human presence in the area from the Neolithic era. Later, Thracian tribes settled in the area. The earliest findings belong to the tribe of Koilaleti. In relatively small distance around the town there are many Thracian castles and sanctuaries. The most important of them is the ancient city Perperikon and the artificial cave at the village Nenkovo. In the 6th-7th century, during the Byzantine ruling, the big monastery of St. John the Precursor was built. The name Kardzhali comes from the name of the Ottoman army leader Kardzha Ali, who conquered the region in the 14th century. Its old Bulgarian name was Zherkovo. Kardzhali and its neighbourhood became part of the autonomous province of Eastern Rumelia under the stipulations of the Berlin Congress of 1878, but after the reunification of the Principality of Bulgaria and Eastern Rumelia in 1885, was ceded back to the Ottoman Empire. Ottoman rule ended during the First Balkan War, with its liberation by the Bulgarian General Vasil Delov on 21 October 1912. The day has been celebrated yearly, since 1937, as a municipal holiday. Almost the entire population of Kardzhali was made up of Turks until 1913. Later, Bulgarian refugees from Eastern and Western Thrace and Roma people settled in Kardzhali. Some Turks immediately moved to the Ottoman Empire in 1913 in response to the Bulgarian occupation. Further emigration to Turkey continued between 1913 and 1989, either voluntarily, forcefully or under treaties between Bulgaria and Turkey. Kardzhali was declared the centre of Kardzhali Province in 1949. The Turkish immigration from the city was particularly intense in 1989, during the state sponsored Revival Process which saw the forced conversion of ethnic Turks. Today, the Muslim population of the city is around 62%. [English Wikipedia]
[BUL] Кърджали.

Share

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA RO RU