Monday, December 08, 2008

'Το σπίτι του Λαμαρτίνου' στην Φιλιππούπολη...


The House of Lamartine
Къщата на Мавриди (Καστάτα να Μαβρίντι), το σπίτι του Μαυρίδη, δηλαδή, στα Βουλγαρικά, είναι ένα από τα ιστορικά σπίτια της πόλης Пловдив (Πλόβντιβ), γνωστής σε εμάς ως Φιλιππούπολη. Είναι περισσότερο γνωστό ως "Ламартиновата къща" (Λαμαρτινόβατα κάστα). το "Σπίτι του Λαμαρτίνου", επειδή ο μεγάλος Γάλλος ποιητής Alphonse De Lamartine έμεινε εδώ ως φιλοξενούμενος τον Ιούλιο του 1833, καθώς πραγματοποιηούσε το ταξίδι του στην Ανατολή ("Voyage en Orient").


The House of Lamartine
Το σπίτι είχε ανεγερθεί την περίοδο 1828-1830 και είναι ένα μνημείο αρχιτεκτονικής, όπως και τα περισσότερα σπίτια της συνοικιάς αυτής.


Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 42° 8' 50''N, 24° 45' 9''E


[ENG] Mavridi's House in the old neighborhood of the Bulgarian town Plovdiv was built during the period 1828 - 1830. The house has interesting architectural decision. It is situated on the corner between three streets with wide disparities in levels. It belonged to the rich Greek merchant Mavridis. The house is more known as "The house of Lamartine" because in this house was staying as a guest the known French poet Alphonse De Lamartine while making his "Voyage en Orient" (Journey to the East). Lamartine described Plovdiv and the Bulgarian people in his book.
[BUL] Къщата на Мавриди (Ламартиновата къща) - Пловдив.


Creative Commons License

4 comments:

Artanis said...

Πολύ όμορφο κτίριο Κλέαρχε...

МДЯїЖД said...

Visit your page is a pleasure for the eyes is wonderful.

Marixa

PD: I'm sorry, my english is really basic

Klearchos said...

Artanis, ...με χιλιάδες αναμνήσεις φορτωμένο!! χαχαχα καλό βράδυ!

Marixa, thank you very much!!

Tf said...

Περάσαμε κι από εκεί. Απλά υπέροχο!