Monday, December 15, 2008

Η Αγία Κυριακή στην Φιλιππούπολη...


Църквата "Света Неделя"
Η Εκκλησία της Αγίας Κυριακής στην Φιλιππούπολη, την σημερινή πόλη Пловдив (Πλόβντιβ) της Βουλγαρίας, είναι μια από τις μεγαλύτερες εκκλησίες της πόλης... Η αρχική εκκλησία είχε κτιστεί το 1578. Από την εκκλησία αυτή σώζεται σήμερα μόνο η εικόνα της Αγίας Κυριακής.



Църквата "Света Неделя"

Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя"

Η σημερινή τρίκλιτη βασιλική κτίστηκε την περίοδο 1831-1832.



Църквата "Света Неделя"

Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя"

Το ξυλόγλυπτο εικονοστάσι της εκκλησίας είναι ένα πραγματικό έργο τέχνης...



Църквата "Света Неделя"

Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя" Църквата "Света Неделя"

Οι εικόνες της εκκλησίας είναι έργα των ζωγράφων Захарий Христович Димитров (Ζαχαρίη Χριστόβιτς Ντιμιτρόβ) γνωστού ως Захари Зограф (Ζάζαρι Ζογκράφ 1810-1853), του γιού του Станислав Доспевски (Στάνισλαβ Ντοσπέβσκι) και του Никола Ондринчанин (Νικολά Οντριντσάνιν).


Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 42° 8' 58''N, 24° 45' 17''E


[ENG] The Church of Sveta Nedelya (Sunday) at the Bulgarian town Plovdiv is one of the biggest churches in the town. The original building was built in 1578. From that is reserved only the main icon. Todays three-nave basilica was built in the period 1831-1832. The church has one of the most interesting and valuable iconostasis, characterized by complex and refined craftsmanship. Church icons were painted by the prominent Bulgarian artists Dimitar Zograf, his son Stanislav Dospevski and Nikola Ondrinchanin.
[BUL] Църквата Света Неделя, Пловдив.


Creative Commons License

10 comments:

Artanis said...

Το ξομπλιαστό τέμπλο είναι καταπληκτικό...Αλλά πολύ καπνισμένο το εσωτερικό...Δεν το συντηρούν;

Klearchos said...

Δεν νομίζω ότι έχουν τα λεφτά για ιδιαίτερη συντήρηση, δυστυχώς... Έχω δει πολλές καταπληκτικές εκκλησίες σε πολύ χειρότερη κατάσταση...

το θείο τραγί said...

Την επισκέφτηκα. Εντύπωση μού έκανε σε όλες τις εκκλησίες (ιδίως της Φιλιπούππολης) μία παράξενη ατμόσφαιρα που έβρισκα εντός τους. Δεν ξέρω τί αίσθημα ήταν αυτό.

Roadartist said...

Τι όμορφα, κατανυχτικά!!...Πολύ όμορφα!

evlahos said...

Καλά Χριστούγεννα εύχομαι κι ένα καλύτερο 2009

N.Ago said...

Για όλες αυτές τις καταπληκτικές φωτογραφίες, και για πολλά αλλά, η Διασταύρωση σε πρότεινε για blog χρονιάς!

Klearchos said...

Καλές γιορτές σε όλους!!

Νίκο, το είδα και σε ευχαριστώ πολύ! Με τιμά πολύ αυτό!!

an205 said...

Περαστικός ήμουν κι είπα να πω τα κάλαντα.....
Καλήν εσπέραν άρχοντες,
αν είναι ορισμός σας,
Χριστού τη Θεία γέννηση,
να πω στ' αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον,
εν Βηθλεέμ τη πόλη,
οι ουρανοί αγάλλονται,
χαίρεται η φύσης όλη.

Εν τω σπηλαίω τίκτεται,
εν φάτνη των αλόγων,
ο βασιλεύς των ουρανών,
και ποιητής των όλων.

Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι,
το Δόξα εν υψίστης,
και τούτο άξιον εστί,
η των ποιμένων πίστης.

Εκ της Περσίας έρχονται,
τρεις μάγοι με τα δώρα,
άστρο λαμπρό τους οδηγεί,
χωρίς να λείψει ώρα.

Φτάνοντας στην Ιερουσαλήμ,
με πόθο ερωτούσι,
πού εγεννήθει ο Χριστός,
να πάν να τον ευρώσι.

Χρόνια καλά με υγεία!

Brian o vretanos said...

Χρόνια Πολλά, Κλέαρχε!

Klearchos said...

Καλά έκανες An205, γιατί έδω πάνω δεν υπάρχει περίπτωση να μας τα πει κανένας!

Χρόνια πολλά Brian!!