Σούρβα 2009 | Сурва 2009

Περισσότερες φωτογραφίες από την παρέλαση που οργανώνεται κάθε χρόνο στην Βουλγαρική πόλη Перник (Πέρνικ) στα πλαίσια του Кукери (Κούκερι), της παραδοσιακής Βουλγαρικής τελετουργίας, η οποία θυμίζει καρναβάλι και η οποία, σύμφωνα με την παράδοση, διώχνει τα κακά πνεύματα και φέρνει καλοτυχία και γονιμότητα...




























Εδώ μάλλον πρόκειται για μια υπερβολή του εθίμου... Διπρόσωπες μάσκες ήταν γενικά κάτι συνηθισμένο στο Κούκερι... Αλλά τόσα πρόσωπα;



Όπως θα έλεγε και η Ελίζα Καλλίτση, "Λιλιπούτειος καρναβαλιστής"...


[ENG] Photos from the the well-known "Kukerite", the masked men of "Kukeri", the traditional Bulgarian ritual that is said to scare evil spirits away, as well as to provide a good harvest, health, and happiness to the village during the year... The photos are from the Kukeri event "Sourva 2009" organised at Pernik between 23 - 25.01.2009.
[BUL] "Сурва 2009" - Перник.

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU