Νύχτα Θερινής Ισημερίας... | Noc Świętojańska...

Το Σάββατο, στις 20 Ιουνίου του 2009, εορτάστηκε στην Πολωνία η Noc Świętojańska (Νύχτα της Θερινής Ισημερίας). Στην πόλη Wrocław (Βρότσλαβ), για την ημέρα αυτή είχαν οργανωθεί συναυλίες, φωτιές και ολονύχτια πάρτι, κυρίως στο νησί Wyspa Słodowa (Νησί της Βύνης) που σχηματίζεται μέσα στον ποταμό Odra, ένα από τα 12 νησάκια πάνω στα οποία είναι κτισμένη η πόλη. Το νησάκι αυτό είναι εκεί που, κατά κανόνα, πάνε οι φοιτητές της πόλης για βόλτα και κάθονται στο γρασίδι δίπλα στο ποτάμι...

Η Συναυλία που παρακολούθησα ήταν από τους καλλιτέχνες του Teatr Muzyczny Capitol (Μουσικού Θεάτρου Κάπιτολ) του Βρότσλαβ. Είχα την ευκαιρία να τους δω - και φυσικά να τραβήξω φωτογραφίες - τόσο στην πρόβα όσο και στην παράσταση και ήταν πάρα πολύ καλοί...

Η πρόβα...| The Rehearsal...


Όλοι οι τραγουδιστές επί σκηνής... | All singers on the stage...



Μια τραγουδίστρια και το μπαλέτο στον... αέρα... | One singer and the ballet... on the air...



Η τραγουδίστρια και ηθοποιός Magdalena Wojnarowska... | Singer and actress Magdalena Wojnarowska...



Η χορεύτρια Ewelina Adamska Porczyk... | Dancer Ewelina Adamska Porczyk...



Grand jeté από το μπαλέτο... | Grand jeté from the ballet...


Πρίν και... μετά... | Before and... after...






Για ποιόν τραγουδάει;| For whom does she sings?





Η παράσταση... | The Show...







Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 51° 6' 58''N, 17° 2' 19''E

[ENG] On 20.06.2009 in Poland they were celebrating the Midsummer Night... There were many happenings all over the country. In Wroclaw, amongst other things, there was a concert on Wyspa Słodowa (Malt Island) from the artists of the Music Theater "Capitol" of the city...

[POL] Musicalowy wieczór z Capitolem, Noc Świętojańska, 20 June 2009, Wyspa Słodowa, Wrocław...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU