Sunday, July 19, 2009

Σαντορίνη: Η καταγωγή των Επτά Νάνων; | Santorini: The origin of the seven dwarfs?


Kowal, the Blacksmith...
Νομίζω ότι τελικά η Σαντορίνη με καταδιώκει... Ή, ίσως, την έχω τόσο πολύ στο μυαλό μου που την βρίσκω παντού... Έψαχνα, λοιπόν, να βρω - μην σας φανεί παράξενο - στο Google τα ονόματα των Επτά Νάνων από το παραμύθι της Χιονάτης, οι οποίοι εργάζονταν ως ανθρακωρύχοι, και προς έκπληξη μου, σε ένα Αγγλικό φυλλάδιο που αναφερόταν στον "Νάνο των κήπων", διαβάζω:

"In Germany, the gnomes (or dwarfs as they are known there) were often portrayed as miners. There is a theory that miners, of small stature, came from the island of Crete around 1,500 BC to dig for gold and silver in parts of Europe, including southeast Germany, and they might have been the origin of the mining dwarf myth." ["Στην Γερμανία, οι νάνοι συχνά παρουσιάζονται ως ανθρακωρύχοι. Υπάρχει μία θεωρία ότι ανθρακωρύχοι, μικρού αναστήματος, ήρθαν από το νησί της Κρήτης γύρω στο 1500 π.Χ. να σκάψουν για χρυσό και ασήμι σε διάφορα μέρη της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης και της νοτιοανατολικής Γερμανίας και πιθανότατα σε αυτούς οφείλεται ο μύθος των ανθρακωρύχων νάνων."]


Το είχατε ξανακούσει; Εγώ όχι... Και δεν ξέρω και πως να το διασταυρώσω... Τώρα θα μου πείτε που κολλάει η Σαντορίνη εδώ; Στο μυαλο μου κολλάει σε δύο σημεία: Πρώτον στην χρονολογία...

Prehistoric Site of Akrotiri, Santorini
Σε εκείνη την περίοδο μιλάμε για τον Μινωικό πολιτισμό και αυτόματα και η Σαντορίνη μπαίνει στην ιστορία... Πόσο μάλλον, αν σκεφτούμε ότι το 1500π.Χ. ήταν η χρονολογία που πίστευαν παλαιότερα ότι είχε συμβεί η καταστροφή του νησιού (σήμερα ξέρουμε ότι η ημερομηνία ήταν 113 χρόνια πριν, το 1613π.Χ.)... Άραγε οι διασωθέντες της έκρηξης προσπάθησαν να ξεκινήσουν μία καινούργια ζωή όσο το δυνατόν μακρύτερα από το νησί γίνεται;.


Το δεύτερο σημείο είναι η αναφορά σε ανθρώπους μικρού αναστήματος... Έχει δει κανένας τα σπίτια στον προϊστορικό οικισμό του Ακρωτηρίου της Σαντορίνης; Έχετε δει πόσο μικρές ήταν οι πόρτες τους; Τα εκμαγεία από τα κρεβάτια τους; Σαν τα κρεβατάκια των Επτά Νάνων... Αν δεν με πιστεύετε, μπορείτε να τα δείτε στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο στην Αθήνα, από όπου και η φωτογραφία...

Βέβαια και από την Κρήτη να ήταν οι πρώτοι "νάνοι", πάλι το ίδιο εντυπωσιακό θα μου φαινόταν...

Σημείωση 1η: Θα ήταν ενδιαφέρον να μάθουμε πως ορίζεται το 1500π.Χ. στον μύθο...
Σημείωση 2η: Ο νάνος της φωτογραφίας δεν είναι ανθρακωρύχος... Είναι ο Kowal, ο σιδηρουργός...
Σημείωση 3η: Το όνομα "gnome" που χρησιμοποιείται στην Αγγλία για τους νάνους θεωρείται ότι προέρχεται από την Ελληνική λέξη "γνώσις" [Wikipedia].
Σημείωση 4η: Η παράδοση να βάζουμε αγαλματάκια νάνων στους κήπους προέρχεται από την αρχαία Ελληνo-Ρωμαϊκή παράδοση σύμφωνα με την οποία έβαζαν αγάλματα του θεοποιημένου βασιλιά Πρίαπου, του βασιλιά με την διαρκή στύση (εξ΄ου και "Πριαπισμός"), στα χωράφια για να εγγυηθούν την γονιμότητα τους...
Σημείωση 5η: Για την ιστορία, οι Επτά Νάνοι της Χιονάτης ήταν οι: Ντροπαλούλης (Bashful), Σοφός (Doc), Γκρινιάρης (Grumpy), Χαζούλης (Dopey), Υπναράς (Sleepy), Συναχωμένος (Sneezy), και Χαρούμενος (Happy).

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 51° 6' 38''N, 17° 2' 02''E


[ENG] Santorini: Was this island the origin of the dwarfs, as we know them? People who know me know that I adore Santorini island... And all the time and all over the world I discover things that link to it... Recently, I was trying to find some information regarding dwarfs and gnomes and, in an English site, I read this: "In Germany, the gnomes (or dwarfs as they are known there) were often portrayed as miners. There is a theory that miners, of small stature, came from the island of Crete around 1,500 BC to dig for gold and silver in parts of Europe, including southeast Germany, and they might have been the origin of the mining dwarf myth". So, how it is connected this text with Santorini? Santorini, which is very close to Crete, was destroyed by the so-called Minoan eruption (Minoan is an ancient civilization in Crete), which, till recently, the scientists believed that took place in 1500b.C. (now we know that it was around 1613b.C.). Did the survivors of the island try to make a new beginning, as far as possible from the island? The second reason that Santorini came in my mind was because of the reference to people "of small stature". Have you ever been in the prehistoric city of Akrotiri in Santorini? Have you seen how short the doors were there? It was first time I read something about the dwarfs and their connection with Crete... Unfortunatelly, I do not know if it is true and I do not know any way to clarify that...


Creative Commons License

5 comments:

An-Lu said...

Ανατριχιαστικό, αν το καλοσκεφτείς...

KitsosMitsos said...

Κοίτα να δεις τι μπορεί να έχει συμβεί!
Αξιοπερίεργο, όντως

alienlover said...

εντυπωσιακό! αναρωτιέμαι πώς μπορουμε να το εξακριβώσουμε..

i.p.s. said...

Πρέπει να θυμηθούμε το εξής: η περίφημη και κακώς λεγόμενη πια " μινωική έκρηξη" καθώς και ότι επακολούθησε έχει συσχετιστεί με πολλούς μύθούς, ιστορίες, ανά τον κόσμο... Πιθανόν το 1500 στο μύθο να θεωρείται καθαρά ιστορική επισήμανση της παλαιότερης χρονολογίας της έκρηξης και πέρασε σαν παράδοση...τώρα ως προς τις υπόλοιπες ερωτήσεις πιθανόν και μόνο να συσχετίζονται με τις απόψεις ότι η έκρηξη έφερε " το κακό" κ.ο.κ.

ANTA said...

Εντυπωσιαστηκα απο το συσχετισμο σου
και γιατι οχι ...θα μου αρεσε πολυ η ελληνικη νησιωτικη καταγωγη των επτα νανων...Οσον αφορα τη Χιονατη καποια σκεψη?