Η εκκλησία του Αγίου Δημητρίου του Βουλγαρικού χωριού Сенокос (Σενοκός) έχει κτιστεί στο πρώτο μισό του 19ου αιώνα με πρωτοβουλία του τότε δημάρχου Томан Серафимов (Τόμαν Σεραφίμοβ). Αυτός με πολούς προεστούς της περιοχής πήγαν αρκετές φορές στο Μελένικο, στις Σέρρες, στην Θεσσαλονίκη ή στην Κωνσταντινούπολη προκειμένου να πάρουν άδεια για την κατασκευή. Η ανέγερση του ναού δημιούργησε αψιμαχίες μεταξύ των Χριστιανών και των Τούρκων κατοίκων του χωριού, οι οποίες έληξαν τελικά με την παρέμβαση του Ιμπραήμ Μπέη από το Μελένικο.
Μετά την κατασκευή της, η εκκλησία άνηκε εκκλησιαστικά στο Πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης. Το 1908 τα ελληνικά εκκλησιαστικά βιβλία κάηκαν από Τούρκους που άνηκαν στο κίνημα των Νεότουρκων. Το 1912, κατά την διάρκεια του Πρώτου Βαλκανικού Πόλεμου, η εκκλησία πυρπολήθηκε από Τουρκικό ασκέρι. Ανοικοδομήθηκε ξανά το 1928 με πρωτοβουλία του ιερέα Александър Чакъров (Αλεξάντερ Τσακάροβ).
[Πηγή / Source: www.senokos.com]
Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 41° 49' 57''N, 23° 13' 49''E
[ENG] Saint Demetrius church of the Bulgarian village Senokos was built in the first half of the 19th century on the initiative of the mayor Toman Serafimov. He, together with notables of the area, visited several times Melnik, Serres, Thessaloniki and Istanbul in order to get a permission to build it. The construction of the church created skirmishes between Christians and Turkish inhabitants of the village, which finally ended with the intervention of Ibrahim Bey from Melnik. After its construction, the church belonged to the Constantinople Patriarchate. In 1908 the Greek ecclesiastic books were burned by Turks who belonged to the Young Turks movement. In 1912, during the First Balkan War, the church was burned by Turkish troops. It was rebuilt in 1928 on the initiative of father Alexander Tsakarov.
[BUL] Черква "Св. Димитър", Сенокос
Μετά την κατασκευή της, η εκκλησία άνηκε εκκλησιαστικά στο Πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης. Το 1908 τα ελληνικά εκκλησιαστικά βιβλία κάηκαν από Τούρκους που άνηκαν στο κίνημα των Νεότουρκων. Το 1912, κατά την διάρκεια του Πρώτου Βαλκανικού Πόλεμου, η εκκλησία πυρπολήθηκε από Τουρκικό ασκέρι. Ανοικοδομήθηκε ξανά το 1928 με πρωτοβουλία του ιερέα Александър Чакъров (Αλεξάντερ Τσακάροβ).
[Πηγή / Source: www.senokos.com]
Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 41° 49' 57''N, 23° 13' 49''E
[ENG] Saint Demetrius church of the Bulgarian village Senokos was built in the first half of the 19th century on the initiative of the mayor Toman Serafimov. He, together with notables of the area, visited several times Melnik, Serres, Thessaloniki and Istanbul in order to get a permission to build it. The construction of the church created skirmishes between Christians and Turkish inhabitants of the village, which finally ended with the intervention of Ibrahim Bey from Melnik. After its construction, the church belonged to the Constantinople Patriarchate. In 1908 the Greek ecclesiastic books were burned by Turks who belonged to the Young Turks movement. In 1912, during the First Balkan War, the church was burned by Turkish troops. It was rebuilt in 1928 on the initiative of father Alexander Tsakarov.
[BUL] Черква "Св. Димитър", Сенокос
Posts
No comments:
Post a Comment