"Ο Φλεβάρης κι αν φλεβίσει, καλοκαίρι θα μυρίσει", λέμε στην Ελλάδα... Έπρεπε, όμως, να ζήσω λίγο στην Πολωνία για να καταλάβω ότι το ρητό αυτό ισχύει αυστηρά για τον Ευρωπαϊκό νότο... Εκτός εάν μπορούμε να δεχτούμε σαν μυρωδιά καλοκαιριού το γεγονός ότι ανέβηκε η θερμοκρασία στο -2 από -15 που ήταν τον προηγούμενο μήνα...
Σημείωση: Η φωτογραφία είναι από τον Περίβολο της Σαντορίνης...
Σημείωση: Η φωτογραφία είναι από τον Περίβολο της Σαντορίνης...
[ENG] We say in Greece that, "Even if February will be extremely cold, it will smell summer"... I had to live a little bit in Poland to realise that this phrase is true only in the European South... Except if we consider smell of summer the fact that temperature is now -2 from -15 the previous month...
Posts
2 comments:
Καλημέρα. Χθες την ώρα που βράδιαζε -μια γλυκιά βραδιά- μού ήρθε αυτή η παροιμία στο μυαλό! Όντως έχει αρχίσει δειλά δειλά να μυρίζει άνοιξη εδώ! Είναι ωραία αυτή η αίσθηση ότι αλλάζει η εποχή , αναπτερώνει λίγο και το ηθικό!
good luck with standing the last cold winter days...:-)
Post a Comment