Ο Άγιος Νικόλαος του Μπάλου είναι ένα μικρό εκκλησάκι πάνω στους βράχους στο παλιό λιμανάκι του Μπάλου, στο Ακρωτήρι της Σαντορίνης... Η πρόσβαση από την ξηρά είναι δύσβατη και συνήθως ο κόσμος προτιμάει να φτάσει στην εκκλησία με βάρκες...
Η εκκλησία εορτάζει στις 6 Δεκεμβρίου, ημέρα της εορτής του Αγίου Νικολάου, αλλά πανηγύρι στην εκκλησία γίνεται στις 25 Απριλίου, ημέρα της εορτής του Απόστολου Μάρκου του Ευαγγελιστή, καθώς ο κτήτωρ της εκκλησίας λέγεται Μάρκος Μπάικας.
Οι ντόπιοι από νωρίς έχουν ρίξει τα παραγάδια τους...
Η ψαριά δεν ήταν και πολύ καλή, κυρίως ένα είδος ψαριών, τα οποία οι ντόπιοι τα αποκαλούν "Γερμανούς"... Κατά κάποιους το όνομα οφείλεται στο ότι εμφανίστηκαν την περίοδο της Γερμανικής κατοχής, ενώ κατά άλλους επειδή μοιάζουν να φορούν στολή παραλαγής...
Κι επειδή κάποιοι πιστεύουν ότι το καλύτερο ψάρι είναι το κρέας...
Ο κόσμος μαζεμένος στην λειτουργιά...
Κι η Ελληνική σημαία να ανεμίζει...
Η περιφορά της εικόνας... Το λάβαρο το κρατάει ο κυρ. Μιχάλης ο "Μπελάς".
Δίπλα στην θάλασσα...
Κόσμος που τρώει την "πανήγυρη" στον Αη Νικόλα...
Και εδώ, το θαύμα έγινε... Με λίγα ψάρια χορτάσαν όλοι!
Ο εορτάζων, Μάρκος Μπάικας (αριστερά), με τον κυρ. Μηνά και τον κυρ. Μιχάλη τον "Μπελά"...
[ENG] St. Nicholas of Mpalos is a small church built on rocks next to the old small port of Mpalos, at Akrotiri of Santorini... It is very difficult one to get there and usually people go to this church by boats... The church celebrates on 6th of December, but there is a fair there on 25th of April, when the Greek Orthodox Church celebrates the memory of Mark the Evangelist... This is because the owner of the church is named Markos, Markos Baikas. Photos: [1.] St. Nicholas of Mpalos, [2.] People gathered at the church, [3.] Getting the fishes from the net, [4.] Fishes, mainly the type that locals call the "Germans", [5.] Barbecue, [6.] People gathered at the church, [7.] The Greek flag in front of St. Nicholas church, [8.][9.][10.] Processing the Holy icon, [11.] People eating at the church, [12.] Getting a fish, [13.] The celebrant, Markos Baikas (left) together with Mr. Minas and Mr. Michalis.
Η εκκλησία εορτάζει στις 6 Δεκεμβρίου, ημέρα της εορτής του Αγίου Νικολάου, αλλά πανηγύρι στην εκκλησία γίνεται στις 25 Απριλίου, ημέρα της εορτής του Απόστολου Μάρκου του Ευαγγελιστή, καθώς ο κτήτωρ της εκκλησίας λέγεται Μάρκος Μπάικας.
Οι ντόπιοι από νωρίς έχουν ρίξει τα παραγάδια τους...
Η ψαριά δεν ήταν και πολύ καλή, κυρίως ένα είδος ψαριών, τα οποία οι ντόπιοι τα αποκαλούν "Γερμανούς"... Κατά κάποιους το όνομα οφείλεται στο ότι εμφανίστηκαν την περίοδο της Γερμανικής κατοχής, ενώ κατά άλλους επειδή μοιάζουν να φορούν στολή παραλαγής...
Κι επειδή κάποιοι πιστεύουν ότι το καλύτερο ψάρι είναι το κρέας...
Ο κόσμος μαζεμένος στην λειτουργιά...
Κι η Ελληνική σημαία να ανεμίζει...
Η περιφορά της εικόνας... Το λάβαρο το κρατάει ο κυρ. Μιχάλης ο "Μπελάς".
Τον κυρ. Μιχάλη τον ακολουθεί ο παπά-Βαγγέλης, ο οποίος πριν χειροτονηθεί ιερέας δούλευε ως αρχαιοφύλακας στον προϊστορικό οικισμό του Ακρωτηρίου...
Δίπλα στην θάλασσα...
Κόσμος που τρώει την "πανήγυρη" στον Αη Νικόλα...
Και εδώ, το θαύμα έγινε... Με λίγα ψάρια χορτάσαν όλοι!
Ο εορτάζων, Μάρκος Μπάικας (αριστερά), με τον κυρ. Μηνά και τον κυρ. Μιχάλη τον "Μπελά"...
[ENG] St. Nicholas of Mpalos is a small church built on rocks next to the old small port of Mpalos, at Akrotiri of Santorini... It is very difficult one to get there and usually people go to this church by boats... The church celebrates on 6th of December, but there is a fair there on 25th of April, when the Greek Orthodox Church celebrates the memory of Mark the Evangelist... This is because the owner of the church is named Markos, Markos Baikas. Photos: [1.] St. Nicholas of Mpalos, [2.] People gathered at the church, [3.] Getting the fishes from the net, [4.] Fishes, mainly the type that locals call the "Germans", [5.] Barbecue, [6.] People gathered at the church, [7.] The Greek flag in front of St. Nicholas church, [8.][9.][10.] Processing the Holy icon, [11.] People eating at the church, [12.] Getting a fish, [13.] The celebrant, Markos Baikas (left) together with Mr. Minas and Mr. Michalis.
Posts
2 comments:
amazing place...
yes... It is indeed...
Post a Comment