Wednesday, March 16, 2011

Χωρίς οικοδομικούς γερανούς πλέον το Ακρωτήρι | Akrotiri without Construction Cranes

Dismantling the cranes

Dismantling the cranes
Από το μεσημέρι, σήμερα, δεν υπάρχουν πλέον οι οικοδομικοί γερανοί πάνω από το Εργοτάξιο της Κοινοπραξίας Έργου στο Προϊστορικό Οικισμό του Ακρωτηρίου Θήρας. Η μεταλλική κατασκευή καθώς και η επικάλυψη του στεγάστρου του αρχαιολογικού χώρου έχουν πλέον ολοκληρωθεί. Οι εργασίες συνεχίζονται στο εσωτερικό του στεγάστρου και στον περιβάλλοντα χώρο. Υπάρχει αρκετός όγκος δουλειάς ακόμα, αλλά είναι δεδομένη η μεγάλη προσπάθεια που καταβάλλει η κοινοπραξία για να παραδώσει το έργο μέσα στο προβλεπόμενο χρονικό διάστημα. Υπάρχει, πάντως, και σημαντικός όγκος αρχαιολογικών εργασιών για την τελική διαμόρφωση των διαδρομών των επισκεπτών στο εσωτερικό του χώρου.

[ENG] From midday, today, there are no tower cranes anymore above the construction site of the shelter for the Prehistoric Settlement of Akrotiri in Santorini. The metallic structure is completed, as well as the covering works. The works inside the shelter and in the surrounding area are still on progress... There is a lot of work still to be done, but it is clear that the construction company makes all the effort possible to deliver the project within the planned time. Nevertheless, there is still a lot of archaeological work to be done for the final definition of the visitors' pathways.

Creative Commons License

No comments: