Τον θυμάστε τον καλλιτέχνη για τον οποίο έγινε ντόρος στην έκθεση Outlook το 2004, όπου παρουσίασε μία φωτογραφία του στην οποία εμφανίζεται να συνουσιάζεται με ένα καρπούζι;
Ε, λοιπόν, το καρπούζι αποφάσισε να εκμεταλευτεί τον ντόρο που είχε γίνει και άρχισε να συμμετέχει σε διαφημίσεις!! Εδώ με την γνωστή Βουλγάρα τραγουδίστρια της Чалга (τσάλγκα - Βουλγάρικη λαϊκή μουσική - σαν τα δικά μας σκυλάδικα) Галена (Γκαλένα) σε διαφήμιση για την Мастика Пещера (Μαστίχα Πεστέρα)... Η διαφήμιση αυτή είχε κατακλύσει αυτό το καλοκαίρι όλους τους δρόμους της Βουλγαρίας...
[ENG] In 2004, at the exhibition Outlook Athens, big turmoil was caused by a photo of the artist Thanasis Totsikas, which was presenting the artist himself making love with a watermelon. The watermelon seems that it took advantage of the situation and start taking part in advertisements, like the one with the Bulgarian tsalga singer Galena for Mastika Pestera.
[BUL] Мастика Пещера Реклама.
[ENG] In 2004, at the exhibition Outlook Athens, big turmoil was caused by a photo of the artist Thanasis Totsikas, which was presenting the artist himself making love with a watermelon. The watermelon seems that it took advantage of the situation and start taking part in advertisements, like the one with the Bulgarian tsalga singer Galena for Mastika Pestera.
[BUL] Мастика Пещера Реклама.
Posts
9 comments:
Μαστίχα με άρωμα καρπούζι ;-)
Χαχαχα, καλημέρα An-Lu!!
Χαχα, φοβερό. Αναρωτιέμαι πως τους αρέσουν αυτά τα κιτς...
Τι να σου πω George;
Καλημέρα!
Οι περισσότερες βουλγαρικές διαφημίσεις είναι πολύ χάλια... Στην περίπτωση όμως, νομίζω ότι ο φτηνιάρικος ερωτισμώς της Chalga Queen Galena ταιριάζει απόλυτα στο πανάσχημο λόγκο της μάρκας το οποίο νομίζω δεν έχει αλλάξει καθόλου από τα κομουνιστικά χρόνια.
Οπότε η δόση κιτς είναι διπλή - ужас и безумие...
Μαρία καλημέρα!! Με εντυπωσιάζεις με τα Ελληνικά σου, αν και έχω - μέσω του blog μου - μία καλή φίλη, η οποία έχει σπουδάσει Νεοελληνική φιλολογία και έχει σχέση με το Πανεπιστήμιο της Σόφιας...
Η διαφήμιση της Γκαλένα είνα κατά την γνώμη μου εξαιρετικά κιτς, αλλά από την άλλη δεν περνάει απαρατήρητη, οπότε τελικά ως διαφήμιση μάλλον είναι πετυχημένη...
Όσον αφορά την Βουλγάρικη μουσική, θα δηλώσω fan, είτε πρόκειται για τα παραδοσιακά σας ακούσματα, είτε για τους ήχους της τσάλγκα...
Καλημέρα:) Πολύ χαίρομαι ότι βρήκα το blog σας - είναι πάρα πολύ ενδιαφέρον και προβλέπω ότι στο μέλλον θα το επισκέπτομαι πολύ συχνά:) Εντυπωσιάστηκα από τα μέρη στη Βουλγαρία όπου έχετε πάει. Εγώ είμαι Βουλγάρα και δεν έχω δει ούτε το ένα δέκατο από όλα αυτά. Όσο για τα ελληνικά μου...;) Ναι - εμείς οι απόφοιτοι της Νεοελληνικής φιλολογίας στο Σοφίισκι "το έχουμε":)
Όσο για τη βουλγαρική τσάλγκα: σήμερα διακρίνουμε δυο τύπους. Τον πρώτο τύπο τον ακούμε σε λεωφορεία και στην παραλία από το τρανζίστορ/κινητό του γείτονά μας. Και τον σιχαίνομαι. Τον δεύτερο τύπο τον ακούμε στα ντίσκο στην επαρχία – έχει υποστεί ένα καλό μιξ με μπητάκι και όχι μόνο τον ακούμε αλλά και χορεύουμε σ’αυτόν. Θέλει ακόμα πολύ χρήμα ο κλάδος αλλά (όπως και πολλά άλλα στη χώρα μας) θα τα φτιάξουμε σιγά σιγά.
:)
Το λόγκο πάντως φαίνεται να το είχαν πάρει έτοιμο από clip arts. ;)
Είμαστε Βαλκάνια. Πάει και τελείωσε!
Post a Comment