Κούκερι στο Ραζλόγκ, 2009 | Кукерите в Разлог

Στο Разлог (Ραζλόγκ) της Βουλγαρίας οργανώνεται κάθε χρόνο Кукери (Κούκερι), παραδοσιακή Βουλγαρική τελετουργία, η οποία θυμίζει καρναβάλι και η οποία, σύμφωνα με την παράδοση, διώχνει τα κακά πνεύματα και φέρνει καλοτυχία και γονιμότητα... Οι ρίζες της βρίσκονται στις Διονυσιακές τελετές... Στο Κούκερι του Ραζλόγκ συμμετέχουν γκρουπ από διάφορες πόλεις της Βουλγαρίας, όπως από το Шумен (Σούμεν) και το Петрич (Πέτριτς)...




   



...και η σταρ της ημέρας!! / ...and the star of the day!!


[ENG] Photos from the the well-known "Kukerite", the masked men of "Kukeri", the traditional Bulgarian ritual that is said to scare evil spirits away, as well as to provide a good harvest, health, and happiness to the village during the year... The photos are from the Kukeri event organised at Razlog on 17.01.2009. More photos from that event here and here.
[BUL] Кукерите в Разлог...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU