Ο "Αρκουδιάρης" και η "Αρκούδα" είναι άλλες δύο από τις κλασσικές μορφές του Кукери (Κούκερι), της παραδοσιακής Βουλγαρικής τελετουργίας, η οποία θυμίζει καρναβάλι και η οποία, σύμφωνα με την παράδοση, διώχνει τα κακά πνεύματα και φέρνει καλοτυχία και γονιμότητα...
Σημείωση: Η φωτογραφία είναι από την διοργάνωση "Сурва 2009" (Σούρβα 2009) που έγινε στην Βουλγαρική πόλη Перник (Περνικ).
[ENG] Kukeri is a traditional Bulgarian ritual to scare away evil spirits, with costumed men performing the ritual. Two of the most common representations in the Kukeri celebrations are the "Bear trainer" and the "Bear". Note: The photo is from the Kukeri celebration "Surva 2009" at Pernik...
[BUL] Кукери: "Танцуваща Мечка" (Снимки от Перник).
Σημείωση: Η φωτογραφία είναι από την διοργάνωση "Сурва 2009" (Σούρβα 2009) που έγινε στην Βουλγαρική πόλη Перник (Περνικ).
[ENG] Kukeri is a traditional Bulgarian ritual to scare away evil spirits, with costumed men performing the ritual. Two of the most common representations in the Kukeri celebrations are the "Bear trainer" and the "Bear". Note: The photo is from the Kukeri celebration "Surva 2009" at Pernik...
[BUL] Кукери: "Танцуваща Мечка" (Снимки от Перник).
Posts
No comments:
Post a Comment