Οι νάνοι του Βρότσλαβ... | Krasnale we Wrocławiu...

Από τον Κομμουνισμό στον Καπιταλισμό... Μια γεύση... λεμονάδας...


Η διαφήμιση...



Η πραγματικότητα...



Οι νάνοι είναι το σύμβολο της Πολωνικής πόλης Wrocław (Βρότσλαβ)... Ο λόγος είναι ότι οι νάνοι ήταν το σύμβολο της Pomaranczova Alternatyva ("Πορτοκαλιάς Επανάστασης"), γνωστής και ως "η επανάσταση των νάνων", η οποία ανέτρεψε τον Κομμουνισμό... Η ιδέα για το σύμβολο αυτό ξεκίνησε από έναν τριαντατριάχρονο τότε, τον Waldemar Fydrych, στο Βρότσλαβ... Σήμερα μπορείτε να βρείτε νάνους διάσπαρτους παντού στο Βρότσλαβ... Το να τους βρεις και να τους φωτογραφήσεις είναι κάτι σαν κυνήγι του χαμένου θησαυρού... Και συνεχώς προσθέτουν καινούργιους...

Σημείωση: Οι νάνοι της φωτογραφίας είναι οι Syzyfki (Σίσυφοι) και είναι επιφορτισμένοι αιώνια να σπρώχνουν την μαρμαρένια σφαίρα...

Η επίσημη ιστοσελίδα των νάνων εδώ...

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 51° 6' 32''N, 17° 1' 59''E


[ENG] The dwarfs of Wroclaw: From Communism to Capitalism... A taste of... lemonade... Photos: [1.] The Advertisement, [2.] The "real" dwarfs, [3.] Graffiti from the Polish "Orange Alternative" Movement (1986). Dwarfs are the symbol of the Polish city Wroclaw and the reason of this goes back to the "Orange Alternative Movement" that overthrown communism in this country... The dwarfs were the symbol of this movement, known also as "The Revolution of the Dwarfs", and the inspirator was Waldemar Fydrych, a guy from Wroclaw... Nowadays one can see dwarfs almost everywhere in Wroclaw... Finding them in order to take a photo of them is like a treasure hunt and every now and then new dwarfs appear... The official site of the dwarfs of Wroclaw here.
[POL] Krasnale we Wrocławiu...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU