Η αρχαία έπαυλη "Αρμύρα" βρίσκεται 4 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Βουλγαρικής πόλης Ивайловград (Ιβαΐλοβγκραντ). Αποκαλύφθηκε κατά τις εργασίες κατασκευής φράγματος το 1964. Η διώροφη βίλα είχε κατασκευαστεί στην κοιλάδα του ποταμού Αρμύρα, παραπόταμου του ποταμού Άρδα, κατά το δεύτερο μισό του 1ου αιώνα μ.Χ.. Συνέχισε να επεκτείνεται μέχρι και τον 4ο αιώνα, οπότε και καταστράφηκε από επιδρομές βαρβάρων.
Ήταν κέντρο κτήματος, το οποίο ιδρύθηκε από πλούσια αριστοκρατική οικογένεια Θρακών. Ο πρώτος ιδιοκτήτης ήταν απόγονος Θράκα βασιλέα του οποίου, για την προσφορά του στην Ρωμαϊκή εξουσία του είχε δωθεί η Ρωμαϊκή υπηκότητα. Πιθανότατα η ασχολία του ιδιοκτήτη είχε σχέση με τα λατομεία μαρμάρου που υπήρχαν στην περιοχή...
Ήταν ιδιαίτερα πολυτελής έπαυλη, η οποία είχε ακόμα και γυάλινα παράθυρα, κάτι που δεν ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένο εκείνη την εποχή... Το γυαλί είχε έρθει ειδικά για την βίλα από την Ιταλία... Είχε επίσης θερμενόμενο δάπεδο και πισίνα και ήταν διακοσμημένη με μάρμαρο. Το πιο σημαντικό, πάντως, από όλα, ήταν τα περίτεχνα ψιφιδωτά, τα οποία διακοσμούσαν τα πατώματα, πολλά από τα οποία βρίσκονται σήμερα στο Национален исторически музей (Νατσιονάλεν Ιστορίτσεσκι Μουζέι - Εθνικό Ιστορικό Μουσείο) της Σόφιας...
[ENG] The ancient Roman Villa "Armira" is located 4 kilometers northeast of the Bulgarian city Ivailovgrad. It was discovered in 1964 during the works for the construction of a dam... Villa Armira had two floors and it was built, during the second half of the 1st Century A.D., near river Armira, a tributary of the Arda River, from which it took its name today... The villa continued to expand till the 4th century when it was destroyed during a barbarian raid. It was at the centre of a land that belonged to a rich Thracian family. The original owner was a descendant of a Thracian king who, because of his services to Rome, he was given the Roman citizenship. Most possibly his activities had to do with the marble pits that existed in the area. The villa was incredibly luxurious: the windows were from glass, something that was very rare at that time, it had heated floor, swimming pool and it was largely decorated with marbles. The most impressive discoveries, though, were the ornate mosaic covering the floors, many of which are now at the National History Museum of Sofia...
[BUL] Вила Армира, Ивайловград...
Ήταν κέντρο κτήματος, το οποίο ιδρύθηκε από πλούσια αριστοκρατική οικογένεια Θρακών. Ο πρώτος ιδιοκτήτης ήταν απόγονος Θράκα βασιλέα του οποίου, για την προσφορά του στην Ρωμαϊκή εξουσία του είχε δωθεί η Ρωμαϊκή υπηκότητα. Πιθανότατα η ασχολία του ιδιοκτήτη είχε σχέση με τα λατομεία μαρμάρου που υπήρχαν στην περιοχή...
Ήταν ιδιαίτερα πολυτελής έπαυλη, η οποία είχε ακόμα και γυάλινα παράθυρα, κάτι που δεν ήταν ιδιαίτερα διαδεδομένο εκείνη την εποχή... Το γυαλί είχε έρθει ειδικά για την βίλα από την Ιταλία... Είχε επίσης θερμενόμενο δάπεδο και πισίνα και ήταν διακοσμημένη με μάρμαρο. Το πιο σημαντικό, πάντως, από όλα, ήταν τα περίτεχνα ψιφιδωτά, τα οποία διακοσμούσαν τα πατώματα, πολλά από τα οποία βρίσκονται σήμερα στο Национален исторически музей (Νατσιονάλεν Ιστορίτσεσκι Μουζέι - Εθνικό Ιστορικό Μουσείο) της Σόφιας...
[ENG] The ancient Roman Villa "Armira" is located 4 kilometers northeast of the Bulgarian city Ivailovgrad. It was discovered in 1964 during the works for the construction of a dam... Villa Armira had two floors and it was built, during the second half of the 1st Century A.D., near river Armira, a tributary of the Arda River, from which it took its name today... The villa continued to expand till the 4th century when it was destroyed during a barbarian raid. It was at the centre of a land that belonged to a rich Thracian family. The original owner was a descendant of a Thracian king who, because of his services to Rome, he was given the Roman citizenship. Most possibly his activities had to do with the marble pits that existed in the area. The villa was incredibly luxurious: the windows were from glass, something that was very rare at that time, it had heated floor, swimming pool and it was largely decorated with marbles. The most impressive discoveries, though, were the ornate mosaic covering the floors, many of which are now at the National History Museum of Sofia...
[BUL] Вила Армира, Ивайловград...
Posts
2 comments:
το όνομα θα το πήρε απο την τιμή που ζήτησε ο εργολάβος της εποχής για να την φτιάξει.... φαντάζομαι τον διάλογο....
Ωραίο σπίτι αλλά η τιμή του σκέτη ΑΡΜΥΡΑ!!!!
ο ΦΙΛΟΣ σου από την Σαντορίνη!!!
Φίλε μου An205 πλησιάζεις, νομίζω, πολύ κοντά στην αλήθεια καθώς έχει υπολογιστεί ότι αυτή η βίλα, αν κτιζόταν σήμερα, θα στοίχιζε 5.500.000 ευρώ! Χωρίς πλάκα!
Post a Comment