Monday, September 20, 2010

Η αρχαία Πέρρη της Κομμαγηνής | The ancient Perre of the Commagene Kingdom

Η αρχαία Πέρρη, μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες πόλεις του Βασιλείου της Κομμαγηνής, ονομάζεται σήμερα Pirin (Πιρίν) και βρίσκεται πέντε χιλιόμετρα βόρεια της πόλης Adıyaman (Αντιγιαμάν) της Τουρκίας...

Κατά την διάρκεια του ταξιδιού μας στην χώρα αυτή, είχαμε την ευκαιρία να επισκεφτούμε την νεκρόπολη της πόλης, όπου έχουν μετρηθεί 208 σπηλιές, σε πολλές από τις οποίες υπάρχουν "αρκοσόλια", δηλαδή τάφοι με αψιδωτό άνοιγμα.

Την περίοδο της Ρωμαϊκής κυριαρχίας στην περιοχή, η Πέρρη
ονομαζόταν Pordonnium και βρισκόταν στο ρωμαϊκό σύνορο του Ευφράτη, βορειοδυτικά της πρωτεύουσας του Βασιλείου της Κομμαγηνής, Σαμόσατα.

Perre Perre Perre Perre Perre Perre

Σύνδεσμος σε χάρτη / Link to Map: 37° 47' 36''N, 38° 18' 11''E

[ENG] The ancient city Perre was one of the four most important cities of the Kingdom of Commagene. Today it is named Pirin and it is located 5 kilometers north from the Turkish city Adiyaman. During our visit in the area we had the opportunity to visit the Roman necropolis of the city, where 208
cave graves (rock tombs) can be found. During the Roman times the city was known as Pordonnium and it was of major importance for the protection of the Euphrates' passages from the Parthian Empire.

Creative Commons License

No comments: