Ο Άη Βασίλης, η Παγκόσμια Οικονομική Κρίση, κι ένας γάιδαρος | Santa Claus, the Global Economic Crisis and a Donkey

Νομίζετε ότι το έλκηθρο του Άη Βασίλη το σέρνει ακόμα ο Ρούντολφ το ελαφάκι; Λάθος κάνετε!! Ο Ρούντολφ τελευταία άρχισε να δημιουργεί πολλά προβλήματα στον Άγιο, οπότε ο τελευταίος αποφάσισε να τον αντικαταστήσει με ένα από τα διάσημα γαϊδουράκια της Σαντορίνης... Η ιστορία του Ρούντολφ ξεκίνησε το 1939, κατά την διάρκεια της Παγκόσμιας Οικονομικής Ύφεσης... Σήμερα, μέσα στην Παγκόσμια Οικονομική Κρίση, ένας νέος ήρωας γεννήθηκε: το γαϊδουράκι του Άη Βασίλη... Αντιπροσωπεύει τον Έλληνα και πως τον θέλει η Κυβέρνηση, η Ευρωπαϊκή Ένωση, και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο: να εργάζεται συνεχώς, σκληρά και αγόγγυστα...

Το γαϊδουράκι του Άη Βασίλη βρίσκεται στην κεντρική πλατεία των Φηρών της Σαντορίνης...

Το Γαϊδουράκι του Άη Βασίλη στο CNN εδώ.
Santa's Donkey in CNN here.


[ENG] Do you think that Santa Claus still has Rudolf the red-nosed reindeer carrying his sleigh? No... Rudolf, lately, created some problems to Santa so the later decided to exchange it with one of the well-known Santorini's donkeys... Santa's donkey bears the hard work without protest... Rudolph's story begun in 1939, during the Great Depression... Now, in 2010, during the Global Economic Crisis, a new hero is born: Santa's Donkey... It represents Greeks and what the Government, EC, and IMF expects from them: To be hard working, low paid, without protesting... Santa's donkey is located on the main square of Fira, the capital of Santorini island, Greece...

BG CH CR CZ EN FR DE IT JA PL RO RU